蓝诗玲的《西游记》新译 / 四六文摘

2017年3月17日成都白夜酒吧 (胥明亮摄) 一柯雷(Maghielvan Crevel):诗歌旅行者荷兰莱顿大学首席汉学家柯雷在国内诗歌圈是一个响当当的名字.1986年秋至1987年春,他在 ...

人们常说,做事要持之以恒.但是能够做到此的人,并不算多.毕竟,我们身边的诱惑实在是太多了.越是这样,越能体现出"痴"的可贵. 许渊冲,就是这样一个"痴人". 自 ...

今日东学如何西渐黄立作者简介: 黄立(1972-)女,西南民族大学外国语学院教授,文学博士,硕士生导师,研究方向:比较文学.文学翻译. 内容摘要与关键词内容摘要:近年来,中国政府和学者一直在积 ...

林以亮著<〈红楼梦〉西游记--细评〈红楼梦〉新英译>一书由台北经联出版事业公司1976年9月出版,林以亮即宋淇,冯其庸.李希凡主编<红楼梦大辞典>(北京文化艺术出版社1990年 ...

静夜思唐李白床前明月光, 疑是地上霜. 举头望明月, 低头思故乡. [唐诗意境新译] 瓶中信一个人躲在远方.像漂移的月亮躲在别家门口的故乡童时的屋后,遥远的山涧和满坡的紫荆多像你眨在天 ...

作者简介郭子华,笔名云生,紫云生,广州市人,大学文化.中华诗词学会会员,安徽省诗词协会会员.曾任中文.英语教师,企业高管.现居加拿大多伦多,供职于多伦多大学Chestnut Residence an ...

[三江文学现代诗刊] 原创作品总第1393期社长:李不白高级顾问:衣非特邀顾问:周渔总编:黄葵副总编:梧丹梦主编:紫衣云梦副主编:轻舞飞扬编 ...

原文地址:读诗之耶胡达·阿米亥的诗(王家新译)作者:诗刊博客选自<诗刊>2014年1月号上半月刊"国际诗坛"栏目 [译者手记]以下诗作译自以色列当代最具国际影响力的诗 ...

王家新译:给生者的哀歌:扎加耶夫斯基诗十二首雨的轶事我漫步在树荫的蓬帐下而雨珠偶尔滴落在我的身上仿佛在问: 你是不是渴望受苦? 想要哭泣? 柔和的空气, 湿润的叶子: --那气味曾是春天,悲哀 ...

猎手已给你设下陷阱猎手已经给你设下陷阱,牡鹿, 森林将为你哀悼. 你可以拥有我的黑色外套,太阳, 但是请为我留下生存的力量! 1913 黄鹂在树林里鸣啭黄鹂在树林里鸣啭,拖长的元音是重音格律诗唯 ...

写在<小楼听雨诗刊>新设"浙江诗路"栏目之际王骏 (浙江省诗词与楹联学会会长) 浙江自古丽逸江南.山灵水秀,古越之地.人文蔚兴,先人山高水长之风.两浙钟灵毓秀之境, ...

赵政新,云南镇雄人,生于1965年1月,大专文化,小学教师,镇雄诗词楹联学会会员. 镇雄特大暴雨暴雨倾盆连夜落, 滔滔浊浪下山坡. 楼悬流水车无路, 集镇乡村变泽河. 庚子七一斥美国小动作风展红旗 ...

蓝妖:解析月季新叶子黄的原因及月季花新叶黄怎么处理最近蓝妖接到很多花友咨询,月季新叶发黄的问题,在蓝妖的爱问圈,也挺多花友问到了这个问题,今天蓝妖就来具体分析一下,月季新叶发黄的原因. 月季花新叶发 ...

蓝诗玲的《西游记》新译