老外常说的hold your horses, 是什么意思？

相关推荐

• “慢着！别急！”，英语怎么说？| 1分钟英语Ⅱ

  版权所有 未经授权不得转载 第二季 第35期 (每周一到五更新) Hold your horses  慢着.别着急 ►含义: slow down, wait 慢点,等一等(别着急) ►造句: Just ...

• Hold your horses 是什么意思？抓住你的马？这么翻译真是莫名其妙

  你知道老外跟你说「Hold your horses」,是要表达什么意思吗? 在早就已经不把

• 老外说“There there”可不是“那里那里”，真正的意思差远了！

  日常生活中,我们经常会说"哪里哪里", 用来宛转地回应别人对自己的褒奖. 老外在日常口语中,也会说"There there", 但跟中文不一样,它并不是&quo ...

• 记住：“Do you have a family?”可不是问你“有没有家”，理解错就尴尬了！

  由于中西方文化差异 当你和老外聊天的时候 有些句子很容易让人造成误解 例如,当老外问你: "Do you have a family?" 你知道是什么意思吗? "你有没有 ...

• have egg on your face 有点囧！你知道是什么意思吗?

  英语中有很多有趣的俚语.习语 字面意思与实际意思 相差甚远又联系紧密 (简直就是个矛盾体) 今天分享的几个习语会让你"深有体会" 比如:egg = 鸡蛋 have egg on y ...

• 老外说You''re history是什么意思？

  我们知道,history是"历史", 但老外说You're history, 千万别翻译成"你是历史"! 那究竟是什么意思? 今天我们就一起来学习. You'r ...

• 老外跟你说You can talk是什么意思？你很能说？你可以说？都不是！

  和老外聊天 最怕把人家意思理解错了 比如老外跟你说 "You can talk!"是什么意思? 人家可不是说你可以讲话那么简单 今天芭比就带你们学习 跟"talk&quo ...

• 这神翻译会吓坏外国人，I'm dead≠我死了！

  有时候,我们会遇到这种情况:每个单词都认识,但是串起来,意思和你理解的完全不一样.这种语言,一般在看美剧的时候.跟老外聊天的时候.看脱口秀的时候,容易碰到,然而,基本上每次碰到之后,都会很尴尬.等到翻 ...

• 老外常说You're the doctor什么意思？你是医生？太天真了！

  小编和外教在争论一个问题, 吵到最后小编以压倒性优势占了理 然后外教一副妥协的表情, 来了句:Ok, you're the doctor. 心想我明明不是doctor啊. 你能猜到"You' ...

• 老外常吃的“芝士”到底是什么？和奶酪、黄油有什么区别？一次性解释清楚

  近年来,西方美食相继登上国人的餐桌,包括汉堡.培根.披萨.牛排.芝士.黄油等,基本都属于重口味.高热量.高脂肪的食物.凭借独特的味道,受到很多年轻人的追捧和喜爱. 其中,芝士是老外一日三餐都离不开的食 ...

• 老外常说的duck face，可不是“鸭子脸”

  看到动物组合的短语要小心咯!比如duck是鸭子,face是脸,那么duck face是什么意思? 鸭子脸?脸长得像小黄鸭吗?No~No~No~ Kin Li/unsplash duck face嘟嘴 ...

• 老外常说的 ''moonlight'' 是什么意思？不要老翻译成“月光”哦

  英语口语 Jimmy s Note 吉米老师前言:很多英语单词都是多义词,我们很 熟悉的单词常常有陌生的意思.其实, moonlight 也有个生义,你猜得出来吗? moonlight 兼职 moon ...

• 老外常说的 p''s and q''s 是什么意思？

  后来,这句话被广泛应用在生活中,也有了引申义,即你说话做事要有礼貌,千万别犯错. You must mind your p's and q's at this news conference. 这次的 ...

• 老外常说的''like riding a bike''可不是“喜欢骑自行车”！

  英语口语 Jimmy s Note 吉米老师前言:自行车是一种绿色环保的出行方式,也是很多人的出行选择.那英语中的like riding a bike是什么意思呢?绝对不是骑自行车这么简单哦. 实用口 ...

• 老外常说的“over the top”(OTT)是什么意思？

  一天豆豆精心打扮一番, 拍了张自拍发给Tom 结果Tom回了三个字: OTT 你知道,如果一个老外给你发'OTT'是什么意思吗? 01.  OTT是什么意思? OTT=over the top 也可以 ...

• [视频]老外常说的 owe you one，欠的到底是啥？

  ✏️笔记: one 除了表示"1"."任何一个人",口语中还能这样用: 1) I owe you one:欠你一个人情. 2) I'm with you on ...