周南葛覃注译 / 四六文摘

在我国古代诗词中,对大自然的描述可谓美不胜收,无论花草树木,还是虫鱼鸟兽.这些对山河大地,日月星辰的描写尤其能体现我国传统文化中的自然观--大道自然.越是自然的,越能引发人们的共鸣,人们越是愿意读和传 ...

诗经听远古的声音 <葛覃> 葛之覃(tán)兮, 施(yì)于中谷, 维叶萋萋. 黄鸟于飞, 集于灌木, 其鸣喈喈(jiē). 葛之覃兮, 施(yì)于中谷, 维叶莫莫. 是刈(yì)是 ...

葛之覃tán兮,施yì于中谷,维叶萋萋. 黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈jiē喈. 葛之覃兮,施于中谷, 维叶莫莫. 是刈yì是濩huò,为絺chī为绤xì, 服之无斁yì. 言告师氏,言告言归. 薄污我 ...

小时候,总以为诗经是另一个世界的声音,唐诗宋词勉强读懂,诗经却如何也不明其意.夏日炎炎,想着读一本古书清心,于是逼迫自己,咬文嚼字生生吃进<诗经>每一个句子,或百度,或字典,虽然没有太过深 ...

周南麟之趾注译麟之趾,振振公子,于嗟麟兮. 麟之定,振振公姓,于嗟麟兮. 麟之角,振振公族,于嗟麟兮. 注释: 麟:即麋鹿. 振振:振即群,参见<有駜>"振振鹭,鹭于飞&quo ...

周南汝坟注译遵彼汝坟,伐其条枚.未见君子,惄如调饥. 遵彼汝坟,伐其条肄.既见君子,不我遐弃. 鲂鱼赪尾,王室如毁.虽则如毁,父母孔迩. 注释: 遵:遵循,沿着. 坟:堤岸. 条枚:树枝. 惄:心中 ...

文南有乔木,不可休息.汉有游女,不可求思.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思. 翘翘错薪,言刈其楚.之子于归,言秣其马.汉之广矣,不可泳思.江之永矣,不可方思. 翘翘错薪,言刈其蒌.之子于归,言 ...

桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室. 桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人. 注释: 夭夭:细嫩. 灼灼:火烧. 蕡:从草从贲.<广雅>&q ...

原文: 南有樛木,葛藟纍之.乐只君子,福履绥之. 南有樛木,葛藟荒之.乐只君子,福履将之. 南有樛木,葛藟萦之.乐只君子,福履成之. 注释: 葛藟: 纍:缠绕. 绥:同妥,降下. 荒:从草,从巟,本义 ...

采采卷耳,不盈顷筐.嗟我怀人,寘彼周行. 陟彼崔嵬,我马虺隤.我姑酌彼金罍,维以不永怀. 陟彼高冈,我马玄黄.我姑酌彼兕觥,维以不永伤. 陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣. 注释: 寘:即置. ...

周南关雎注译注译:十方关雎关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. ...

周南葛覃注译