专四专八必背！同根词辨析！*一*

暗中观察

Жить

Вжиться вживаться во что 弄惯 搞熟 深入

Выжить выживать 活下来 迫使离开 经受

Дожить до чего 活到 度过（某段时间）花光（为维持生活）

Зажить （一二人称不用）伤口愈合 开始某种生活 чем

Зажиться 获得过久

Изжить  铲除 去掉

Нажить 积攒 招惹 引起

Нажиться на чём 发财 久住 住够

Ожить 复苏 复活；（重新）生气勃勃

Обжиться с кем чем 习惯 住惯

Обжить 使....适合居住

Отжить 过时 活过一生 死亡

Пережить 比某人活得久，经历感受 （只用未）不安 激动

Пожить 生活一段时间

Житься （无人称）кому 生活得怎么样 （与否定词连用）住不下去

Прижить 私生

Прижиться 习惯于

Прожить 生存（若干时间）居住（若干时间）花费

Прожиться 花光

Разжить 发财 搞到手 弄到 чем

Сжить 使...住不下去

Сжиться с чем 习惯于 с кем-чем 和...相处融洽

Ужиться  с кем-чем 与...和睦相处

Работать

Выработать 培养 制造出 挣得

Выработаться （一二不用）养成 成为 制造出

Доработать до чего 工作到某时；做完

Доработаться до чего 工作得（招致不好后果）

Заработать 挣得 搞到 开始工作

Заработаться 工作的入迷

Наработать 做出若干

Наработаться 工作够

Обработать 搞到 加工 处理

Отработать （只用完）做完工作 做工偿还 获得技能

Переработать 加工成 多做（若干时间）修改

Переработаться （一二人称） 消耗 累坏

Поработать 工作一会

Работать на кого-что为谁工作 чем使用 на чём利用什么..开动 с кем培养 над чем 从事

Работаться кому  工作得如何

Подработать 额外挣得 深入研究

Приработать 额外挣得

Проработать 工作若干时间 仔细研究 遭受批评

Разработать 加工（使适合做..）

Сработать 制成

Сработаться  达成一致 с кем

Уработаться  过度疲劳

Менять

Сменять 在发展过程中接替，多指换班，定期更换

Заменять 单指一事物替代另一事物

Изменять 本身变化成为另一个事物 强调该事物在原基础上变化

Переменять 更换某事物 整个更替

Обменять 兑换 交换

Обменивать +5 交换 互换

Разменять 兑换 破开（零钱）

Отменить 废除 取消

Применить 应用 运用