词汇辨析 专四专八考点

你品！你细品！

читать 

вчитываться - вчитаться  理解

вычитывать - вычитать 读到（什么，知道），知道   校对，减去

дочитывать - дочитать 读到（程度）

зачитывать - зачитать 宣读（正式）借书不还

зачитываться - зачитаться 读得入迷

начитаться 读很多

отчитывать - отчитать 斥责

отчитываться - отчитаться 报告工作

перечитывать - перечитать 重读，读很多

почитать 读一读

почитывать  不时看看书

подчитать 补充读

читать - прочитать 读，讲课，读（若干时间）

читаться 有兴致读 看得清

не надо меня отчитывать!

в дестве все зачитывались романами!

надо перечитать роман!

говорить 

выговаривать - выговорить 斥责  кому за что  发音 约定

выговориться 说出一切      выговор 口音 警告

договариваться - договориться 谈妥 约定

заговаривать - заговорить  开始说话   发作  起作用  唠叨  念咒

заговариваться - заговориться 说得出神  胡说  заговор 念咒

наговаривать - наговорить 说许多 录音  诬赖 на что

наговориться 说够

оговаривать - оговорить 诽谤 预先说定

оговариваться - оговориться 预先说明  失言，说错

обговаривать - обговорить 谈论

отговаривать - отговорить 劝阻

отговариваться - отговориться 推托

переговорить 商量一下  说得太多（妨碍别人说）

говорить - поговорить 说

говориться 讲述的是

подговаривать - подговорить 偷偷说 怂恿 кого - что на что

приговаривать 一边说一边干什么

приговаривать - приговорить 判处

приговорить к тюремному заключению

проговаривать - проговорить 说出来 说（若干时间）

проговариваться - проговориться 说漏嘴

разговаривать 谈论

разговорить 使畅谈

разговориться 谈得高兴

сговариваться - сговориться  谈妥

уговаривать - уговорить 说服

уговариваться - уговориться  说妥

сказать

высказывать - высказать 说出，表示

высказываться - высказаться 说出自己的意见

досказывать - досказать 说完 说到

сказываться - сказаться 影响到 自称

пересказывать - пересказать 转述 讲述许多

подсказывать - подсказать  偷偷说 指点 指示

предсказывать - предсказать 预言

рассказывать - рассказать 讲述

рассказываться  讲到

смотреть 

всматриваться - всмотреться в кого - что 仔细看

высматривать - высмотреть 全部看到 仔细看

досматривать - досмотреть 看到（程度）

засматриваться - засмотреться 看的出神 на кого что

насмотреться 看够

надсматривать 监视 监督

недосмотреть 照顾不周 没注意到

осматривать - осмотреть 细看 检查

осматриваться - осмотреться 环视 习惯 熟悉环境

пересматривать - пересмотреть 重新查看   看许多

смотреть - посмотреть 看望，参观，检查，

照看за кем 模仿 на кого-что

смотреться - посмотреться 想看

подсматривать - подсмотреть 偷偷看

предусматривать - предусмотреть 规定  预见到

присматривать - присмотреть 照顾 看管 挑选

присматриваться - присмотреться 看惯 习惯

просматривать - просмотреть 看漏 查看

просматриваться  （空间内）看得见

рассматривать - рассмотреть 细看

рассматривать  认为是

усматривать - усмотреть 照管 监视，看出

глядеть

взглянуть 看一看 对待，看待

выглядеть  看起来 有什么样子

выглядывать - выглянуть 向外看

заглядывать - заглянуть 顺便看看，快速朝那看一眼

оглядываться - оглянуться 回头看 回顾

не успеть оглянуться, как...

не оглянешься, как... 转眼间就…, 一眨眼就…

переглядываться - переглянуться 互换颜色 с кем- чем

приглянуться  相中 кому

проглядываться- проглянуться 露出来

глянуть 看一眼