2016.10.14阴|小巧随笔

寒露已至
The dew has been to
就连早上出来的小野猫的胡须上
Even the cat out of the beard on the morning
都偶尔沾上几丝露珠
Occasionally stained with a few drops of dew
如果你早上走出来
If you come out in the morning
说不定还会给睫毛上个露水妆
May also give the eyelashes on a dew
不要吝啬你的目光
Don't be stingy with your eyes
那随风摇摆的依然还没泛黄的叶子
The wind is still not the pan yellow leaves
轻柔的晃动
Soft rock
风依然是秋天的风
The wind is still autumn wind
和记忆里的吹拂一样
As the memory in the breeze
如果思绪也跟着这风飘荡
If the mind is drifting with the wind
你会听到薄薄的海浪徐来的声音
You will hear the sound of the waves coming from the sea.
当旋律响起,
When the melody rings,
就如同沙鸥在轻鸣
Just like the light in Ming Sha ou
空灵而从容
Ethereal and calm
每个人都是一朵海浪
Every man is a sea of waves
有着不为人知的狂野或平静
With unknown wild or calm
而所谓四季
And the four seasons
不过是心情的另一种演绎
But it's another kind of deduction.
(0)

相关推荐

  • 翻译论坛| 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》(英译16版、韩译1版)

    <语言学通讯><林苑><唐老雅英语写作工作室>联袂推出最新力作"七夕专辑" 鹊桥仙 谢宇轩 - 鹊桥仙 为你读诗 Poems Live (欢迎点 ...

  • 寒露,泠风送晚秋

    寒露 是一场从凉爽到萧瑟的过渡 一次从秋天向冬天的进发 一个透着寒意却多姿多彩的日子 寒露,泠风送晚秋 二十四节气中的中华文化之寒露(中文版) 寒露,在每年的十月交节. 秋分之后的寒露,已是深秋. 我 ...

  • 当代诗人徐年轮诗词作品欣赏

    Xu Jun, from Qinghai, pseudonym xunianlun, works in central enterprises. In 2021, he won the third p ...

  • 减压轻音乐《Calm Wind平静的风》

    一曲轻音乐,开启美好的一天 一曲轻音乐,开启美好的一天 展开

  • 2016.10.14

    Diary 今天是牙套第八次复诊,上牙上了橡皮筋开始收缝,饿了一早上的我终于在下午三点多的时候吃上了一直念念不忘的牛肉锅贴还有牛肉汤包,坐在平时热闹此时却没什么人的有些冷清的老店里,一边发着美食呆一边 ...

  • 2016.10.21|小巧的题外篇(然而,需要的是不把我们当脑残的那种尊重)

    最近和朋友聊天,被问,有什么好的电视剧安利,一时间还真蒙了,最近还真没关注过新剧,可能不抱什么希望吧,对新一轮的小鲜肉不感冒.就顺口说一句:如果实在找不到就看看以前的剧吧,于是她就顺手搜索了<红 ...

  • 早上好!堂博士播报机器人行业新闻2016.10.14

    2016年10月14日 星期五 欢迎大家收听语音版早新闻: 信息资讯 ★2016世界机器人大会:三宝平台机器人蓄势待发 10月13日,据网易报道,随着人工智能技术的飞速发展,世界众多知名企业与机构都纷 ...

  • 2016.10.14航运新闻早知道

     综合资讯 1.[散货]9月中国原油进口升至纪录高位的808万桶/日,9月原油进口3306万吨,同比上涨18.3%:进口2444万吨煤,较去年同期大幅增长37.5%,但环比下跌了8%:进口铁矿石92 ...

  • 2016.10.14废钢风向标数据

    小编注: 今期货收涨,盘间大幅上扬,提振现货市场:建材涨幅收窄部分高位回落,但目前库存压力不大对市价仍有支撑,废钢今华东.华南跌价20左右:午后钢坯涨20,预计市场回落空间有限.

  • 2017.10.6 | 小巧随笔 我们都曾暗恋过一个人

    关于暗恋那件事 小巧随笔 我们都曾暗恋过一个人 暗恋一个人最心酸的事情是什么? 知乎上前几名的评论是这样的: 为了不让别人看出来我对他特别好,我只能对每一个人都很好,tmd累死我了. 我连一秒钟都没有 ...

  • 2017.10.13 | 小巧随笔 鹿晗、关晓彤不配,你说了算?

    小巧随笔 『 鹿晗.关晓彤不配,你说了算? 』 10月8日,鹿晗在微博公布了和关晓彤的恋情,引起了粉丝的一片愕然,一时之间,谩骂声铺天盖地地袭来. 鹿晗&关晓彤 "为什么偏偏是关晓彤 ...

  • 2017.10.20 | 小巧随笔 你是因为什么原因一个人?

    小巧随笔 你是因为什么 原因一个人? 壮举 很多人寻觅伴侣以分享生活,少数人单身一人已足够快乐,愿天下有情人享受相爱,一如少数人享受孤独. 一个人吃饭,一个人跑步,一个人买菜,一个人看电影 你有多久? ...

  • 2017.10.27 | 小巧随笔 生活不是欢乐颂,说说合租那些事儿

    生活不是欢乐颂,说说合租那些事儿 眼看到年底了,你准备好下半年的天价租金了吗?准备好接受房东的夺命连环call了吗?看看支付宝余额,真的是薪尽自然凉.接下来还有眼看就到的双十一,满满当当的购物车~别问 ...