当你第一次意识到自己丑的时候，什么反应？
有没有觉得自己丑过？第一次意识到自己丑的时候，是什么反应呢？我们看看网友经历吧。
Jenna Guillaume：
长这样觉得自己丑，好想打她
By the time I was 13, I was pretty insecure about my looks.
我13岁的时候，对我的外表严重缺乏自信。
我以前的直发突然变卷，乱糟糟的。我讨厌我的雀斑，痘痘开始侵略我的脸，耳朵显得特别醒目，我讨厌镜子里看到的所有。我妈妈却恰好是我想成为的样子：金发，优雅，漂亮。
有一天在学校食堂吃午饭时，我男闺蜜跟我说：
"My mum said something nice about your parents — she said your mum is really pretty and your dad is really good-looking, so how did they end up with a kid like you..."
“我妈妈夸你父母来着 --- 她说，你妈妈非常漂亮，你爸爸也很帅，为什么你成了这样子...”
It was everything I feared and secretly thought myself. And to come from an ADULT... it broke my heart.
这正式我一直心里想的，害怕的。从一个成年人的口里说出来，我的心一下哇凉哇凉的。
"I shouldn't have told you," my friend said.
“我本来不该告诉你的，”他说。
卧槽，对呀！你干嘛要说？我笑了笑，然后那天下午回家就哭成狗了。
Luckily, I made it through that awkward stage of puberty soon enough.
幸运的是，很快，我就成功走过了那个阶段的青春期。
在接下来的几年，我也打理好了头发，学会护肤，并且觉得雀斑也超酷的！其他的所有细节，造就了我的独特。我也变得不去care那些评判孩子外貌的成年人。
Erin LaRosa:
老实说，我小时候真有些问题：闪亮的金属牙套，卷曲的红头发，还有将我推入儿童肥胖王国的20磅左右超重。
青春期来的时候，我从一个必须得和我的医生谈论预防糖尿病的小孩，变成了一个穿短裙的女孩，真的变化超大。
当我走进计算机课教室时，我老师Mrs Kindle，拉着我的肩膀说：
"You've gone from an ugly duckling, to a beautiful swan!"
“你真的从丑小鸭变成了一只美丽的天鹅！”
现在回想，我觉得Mrs Kindle那样说不对。但是我还是暗暗高兴她说了那样的话，多亏了她，我开始不把注意力重心放在外表，而是放在学习，写作，和让人开心上面。你造吗？这些事情都不需要你有多美。
Thanks for bullying me into being a well-rounded person, Mrs. Kindle.
谢谢您当年的欺凌，Mrs Kindle, 你让我变成了一个全面的人。
你有哪些故事？
本页下方留言
今日英语
本文音标全为KK音标
➤ 1. have gone from...to...从...变成了...
You've gone from an ugly duckling to a beautiful swan!
你从一只丑小鸭变成了美丽的天鹅。
* duckling ['dʌklɪŋ]n. 小鸭子
* swan [swɑn]n. 天鹅
➤ 2. be insecure about... 对...不自信，没安全感
* insecure[ɪnsɪ'kjʊr] adj. 不安全的，不稳定的
She's very insecure about her appearance.
她对她的外表很缺乏自信。
His lies made her feel insecure.
他的谎言，让她没有安全感。
对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候
Scott 英音美音随时切换，理工直男，但非直男癌。不是教你英语，是给你打开通往另外世界的门。个人公众号：Scott学口语