英语现代诗译读:R.S.托马斯的诗《劳作者》译读(修订稿)
相关推荐
-
农民兄弟姐妹,您们辛苦了 作者:诗情画意【散文】
农民兄弟姐妹,您们辛苦了 文|诗情画意 四季如梭,春夏秋冬一晃而过.伴随着适时播种收割的艰辛,经受风霜雪雨无常的洗劫,惯看楊柳弄姿,花开花落花满天的繁荣景象,饱赏着人间粗茶淡饭,流年岁月的成长经历,农 ...
-
【榜上诗家】赵士国||黉门卌载历艰辛,半世功名土与尘。
文学家园 诗词美刊 榜 上 诗 家 诗家简介 赵士国.男,汉族,1948年生人.湖南师范大学退休教师.2021年开始写作诗词,系湖南省诗协会员,已在各类文学微刊发表诗词数十篇. 佳作欣赏 赵士国诗词6 ...
-
国际劳动节诗三首
国际劳动节诗三首 七绝·劳动节咏怀 文/源流诗纪广东 时迎五一舞东风,劳动人民立伟功. 创业艰辛双手巧,小康兴富庆昌隆. 七绝·咏快递员 不论晨昏与八方,登门送件急忙忙. 如飞速递艰辛累,尽责为民赞誉 ...
-
石岩磊:鸟喜又逢春,人贵遇知音(外一篇)
阅读本文前,请点击标题下面蓝色字体"温馨微语""关注"我们.倡导原创,感谢转发,欢迎海内外作者赐稿.版权归原创作者所有.文坛园地,奉献给所有高尚灵魂. 不久前, ...
-
大头菜
我家小区院房山头,有勤快人种了片小菜园,哪里应有尽有,这片大头菜虽然长的不是太好,多年没有见到过了,有种久违的感觉,很亲切,也很激动,很有情趣感!
-
恩惠与怨恨
记住别人对你的恩惠,恩惠就是别人送给自己的一座天堂: 记住你对别人的怨恨,怨恨就是你亲手为自己打造的地狱.
-
英语诗译读:R.S.托马斯的诗《老人》
An Old Man Looking upon this tree with its quaint pretension Of holding the earth, a leveret, in its ...
-
英语诗译读:R.S.托马斯的诗《黑鸟在歌唱》
A Blackbird Singing It seems wrong that out of this bird , Black , bold , a suggestion of dark Place ...
-
英语诗译读:R.S.托马斯的诗《回家》
回家:回到简单--读R·S·托马斯的诗<回家> 回家 回家是回到 凉爽草地上的白屋子, 透过影子的薄膜,闪亮的 河水做了小屋的镜子. 烟从屋顶上升起, 到达大树的高枝, 最初的星星在那里重 ...
-
英语诗译读:精神的哭泣——R.S.托马斯的诗《相册》译读
Album My father is dead. l who am look at him Who is not, as once he Went looking for me In the woma ...
-
英语诗译读:R.S.托马斯的诗《另一个》
孤独者的安慰--读R·S·托马斯的诗<另一个> 另一个 有时夜晚那么寂静, 能听见远处那只小猫头鹰 鸣叫和几英里之外狐狸 吠嗥.那时一连几个小时 我无聊地躺在床上 静听大西洋上的波涛 汹涌 ...
-
英语诗译读:R.S.托马斯的诗《孩子们的歌》
纯净就是生命的护佑 --<Children's Song>(<孩子们的歌>)译读 Children's Song We live in our own world, A wor ...
-
英语现代诗译读:R.S.托马斯的诗<Iago Prytherch>汉译
<Iago Prytherch>(<伊阿古·普雷瑟奇>)可谓是R.S.托马斯版的<面朝大海,春暖花开>.它们都表达了这么个意思:幸福的生活是有根的生活,而生活之有根 ...
-
英语现代诗译读:R.S.托马斯的诗《山外》译读
大地的护佑:记得回家的路 --R.S.托马斯的诗<山外>译读 Out of the Hills Dreams clustering thick on his sallow skull, D ...
-
英语诗译读:R.S.托马斯的诗《佃户们》
鸫鸟的允诺:爱就是救赎--读R·S·托马斯的诗<佃户们> 佃户们 这是痛苦的风景. 这儿搞的是野蛮的农业, 每一个农庄有它的祖父祖母. 扭曲多节的手抓住了支票本, 像在慢慢拉紧 套在颈上的 ...
