奥尔罕·帕慕克：小说的中心 | 西东合集 / 四六文摘

拿到出版社寄来的新书,欣喜后却有了些忧伤. 我想,这书值得别人去阅读吗? 我认真地想了很久的--我的脑海中浮现出一大批我读过的,我喜欢的作家的作品.对照他们,我感到自己无地自容.我写得不如他们好的,我 ...

在写作时我总在想着看不见的读者,希望讲述的故事能够吸引他们.后来我发现自己是一位相当失败的作家,因为我所讲述的故事往往并不精彩,也很难吸引人.我不爱在别人面前说话,大约也是因为我所说的话并不容易吸引人 ...

"奥斯曼帝国瓦解后,时间几乎遗忘了伊斯坦布尔的存在.我出生的城市在她两千年的历史中不曾如此贫穷.破败.孤立.她对我而言一直是一座废墟之城,充满帝国斜阳的忧伤.我的一生不是对抗这种忧伤,就是( ...

文无第一,武无第二.小编对这种排行向来是"大胆假设,小心求证".搜索一番发现,果然这个排行榜和<时代周刊>毛关系都没有.它实际上出自一位美国学者.丹尼尔·S.伯特(Da ...

小说是第二生活.就像法国诗人热拉尔·德·奈瓦尔(Gérard de Nerval)所说的各种梦,小说显示了我们生活的多样色彩和复杂性,其中充满了似曾相识的人.面孔和物品.我们在阅读小说的时候,恍若进入 ...

宗笑飞.林边水译我们都知道堕落的快乐.或许我应该改变一下措辞:我们有时会发现放任自流可以让人快乐,甚至带来轻松,这样的经历我们一定都有过.甚至,当我们一遍又一遍地说自己毫无价值,仿佛重复可以让它成 ...

杨卫东.宗笑飞译最近发生了两次地震.第二次地震--十一月发生在博卢的那次--从书房的一端能听到撞击的声响:然后,好长一段时间,书架都在吱吱呀呀地呻吟着.我当时躺在里屋的床上,手里拿着一本书,眼望着 ...

<伊斯坦布尔:一座城市的记忆>,是二〇〇六年诺贝尔文学奖得主.土耳其作家奥尔罕·帕慕克大约五十岁时的作品,出版于二〇〇三年.在描写伊斯坦布尔这座城市的同时,奥尔罕·帕慕克也讲述了自己在二十 ...

父亲的手提箱奥尔罕·帕慕克父亲在去世的两年前给了我一个小手提箱,里面装的是他的作品,手稿和笔记.他装作以前那样轻松玩笑地要我在他走后再看,这个"走"当然是说的是他死了以后. ...

帕慕克:上一代作家中,那些肩负社会责任感的人,那些认为文学担负着道德和政治责任的作者.他们是彻头彻尾的现实主义者,不玩实验.和大部分穷国作家一样,他们的才智浪费在为国家服务上了.我不希望和他们一样,因 ...

一早从<东方早报>上得知,今天下午3点半在上海书城有2006年诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克的签售会,上海是土耳其人在中国的最后一站.没说的,去!下午一点半从浦东出发,到福州路上海书城时, ...

嘿!感谢你阅读我.能在这里,我应该感到高兴,但我仍不能摆脱困惑. 我喜欢你的目光浏览我的方式.因为我在这里,就是为了取悦你.尽管我还不太明白那究竟意味着什么. 这些天来,我甚至不知道自己到底是什么-- ...

奥尔罕·帕慕克一九五二年出生于伊斯坦布尔,至今仍在伊斯坦布尔生活.在土耳其共和国初期,帕慕克家人从事铁路建筑业致富.帕慕克在伊斯坦布尔富家子弟所上的罗伯特学院上学,接受了世俗的西式教育.帕慕克从小喜欢 ...

奥尔罕·帕慕克：小说的中心 | 西东合集