外国爱情诗赏析《恋歌》〔德国〕 席勒
相关推荐
-
心诗|百灵的歌•《醒时口占》《七夕》
去篇末写留言,是对作者最大的支持 醒时口占 文/百灵 三十年来, 一场恶梦. 我是一条, 被上帝遗弃的虫. 伙伴们都顺着春风, 飞向天南海北, 惟有我还在地上, 缓缓地蠕动. 泪湿了襟胸, 我在泪水中 ...
-
外国爱情诗赏析《牧羊人的恋歌》英国〕 克里斯朵夫·马洛
[英国] 克里斯朵夫·马洛 来吧,和我生活在一起,做我的爱人, 在这里将使我们快乐无边: 这里有峻峭秀丽的山峦, 还有风光明媚的山谷田园. 在那边,我俩坐在山岩上, 看牧羊人喂养可爱的羔羊; 在浅浅的 ...
-
外国爱情诗赏析《眼泪(节选)》印度〕 伯勒萨德
[印度] 伯勒萨德 为什么在内心的海洋边, 起伏的波涛拍打着海岸? 波涛用柔和的声音, 叙说着对往事的留恋. 好像蔚蓝色的天空里, 聚集着数不清的星群, 在我的内心深处, 也积满了以往的恋情. 我内心 ...
-
外国爱情诗赏析《非浪漫的浪漫曲》〔德国〕克斯特纳
[德国]克斯特纳 他们相识八年, (可以说:他们相互非常了解,) 就像别人丢了帽子或者手杖, 他们不再相爱. 他们很难过,却佯装快活 努力投以热吻,好象往常一样, 他们互相望着,不知如何是好. 她终于 ...
-
外国爱情诗赏析《情女曲》〔德国〕 布莱希特
[德国] 布莱希特 当我们两情相欢 我总是这样想: 此刻我可以死了 那我就能成为 至死幸福的人. 当你衰老之时 当你把我怀念 我容貌丝毫不变 你仍有个爱人 和今天一样年轻. (飞白 译) 贝尔托特·布 ...
-
外国爱情诗赏析《怀念玛丽》德国〕 布莱希特
[德国] 布莱希特 蓝色九月的一天,在一株 年轻的李树下,我悄悄地 把你,文静而苍白的爱人 抱在怀中,好象在甜蜜的梦里. 我们头上是夏日美丽的天空, 我久久凝视天上的一朵云儿, 它又白又大,当我 再仰 ...
-
外国爱情诗赏析《你让我等得太久了》〔德国〕 利利恩克戎
[德国] 利利恩克戎 森林在一旁窃听. 快点来吧,我的姑娘, 趁新的白天的喧嚣没有到来, 淙淙的泉声还没有绝响的时光. 快点,快点, 我亲爱的姑娘, 趁这深沉的寂寥的恐怖 还没有被风吹得飘散的时光. ...
-
外国爱情诗赏析《“我的妈妈所主张”》〔德国〕 斯托姆
[德国] 斯托姆 我的妈妈所主张, 要我另选别家郎; 从前所有心中事, 要我定要把它忘; 我自暗心伤. 怨我妈妈误了我, 一著铸成天大错; 从前本是清白身, 如今已经成罪过. 教我如何可? 纵有矜荣和 ...
-
外国爱情诗赏析《美人罗特劳特》〔德国〕 缪利凯
[德国] 缪利凯 林冈王的女儿叫什么芳名? 罗特劳特,美人罗特劳特. 她终日里干些什么事体, 她既不爱纺纱,又不爱缝衣, 她只知打鱼行猎. 啊,但愿做她的侍从猎人! 我对于渔猎欢喜得很.-- 静静地缄 ...
-
外国爱情诗赏析《乘着歌声的翅膀……》〔德国〕 海涅
[德国] 海涅 乘着歌声的翅膀, 心爱的人,我带你飞翔, 向着恒河的原野, 那里有最美的地方. 一座红花盛开的花园, 笼罩着寂静的月光; 莲花在那儿等待 它们亲密的姑娘. 紫萝兰轻笑调情, 抬头向星星 ...
