外国爱情诗赏析《你让我等得太久了》〔德国〕利利恩克戎 / 四六文摘

欧洲先锋派电影欧洲先锋派电影主要指19世纪20-30年代出现在欧洲的一种电影创作倾向.它以法国和德国为中心,主要流派有印象主义.表现主义.抽象主义和超现实主义等.其共同的美学特征是反叙事.非理性.抽 ...

原创作者:李金梅|乌拉特中旗 <印象>--向往寂静中的蓝蓝与天空与大海同称蓝,而寂静中的蓝也许是灵魂的蓝吧,我们寻着那寂静中的蓝,走向阿拉善走向了诗人灵魂出窍的地方.五月的乌拉特草原,遍 ...

[德国]克斯特纳他们相识八年, (可以说:他们相互非常了解,) 就像别人丢了帽子或者手杖, 他们不再相爱. 他们很难过,却佯装快活努力投以热吻,好象往常一样, 他们互相望着,不知如何是好. 她终于 ...

[德国] 缪利凯林冈王的女儿叫什么芳名? 罗特劳特,美人罗特劳特. 她终日里干些什么事体, 她既不爱纺纱,又不爱缝衣, 她只知打鱼行猎. 啊,但愿做她的侍从猎人! 我对于渔猎欢喜得很.-- 静静地缄 ...

[德国] 海涅美丽的渔家姑娘, 请把船靠到岸边来; 和我并肩同坐, 拉着手相亲相爱. 把头靠在我的心口, 别慌得这么历害; 你反正每天并无顾虑, 把自己托付给大海. 我的心与大海相似, 有风暴也有潮 ...

[德国] 海涅北国有一棵苍松独立在光秃秃的山顶, 他在一片白色中沉睡, 全身覆盖着雪和冰. 他梦见一棵棕榈独立在遥远的日出之乡在燃烧的峭壁之巅她在默默地哀伤. (飞白译) 亨利希·海涅(1 ...

[德国] 诺瓦利斯从前,当我流着辛酸的眼泪--当我沉浸于痛苦之中,失去了希望,我孤单单地站在枯干的丘冢之旁,丘冢把我的生命的形姿埋在狭窄的黑暗的地室里,从没有一个孤独者像我那样孤独,我被说不出的忧心 ...

[德国] 歌德我的心在跳,赶快上马! 想到就做到,毫不踌躇. 黄昏已摇得大地睡下, 群山全都挂起了夜幕. 橡树已经披上了雾衣, 仿佛岿然屹立的巨人. 黑暗从灌木林中窥视, 张着无数黑色的眼睛. 月亮 ...

[德国] 歌德枪膛顶着火,我狂野而寂静, 悄悄潜行在荒野间; 到处都见你可爱的面影清晰地浮现在我眼前. 此刻,你一定温柔而寂静, 漫步在山谷和田间, 唉,我瞬间就消散的面影竟没有在你眼前一闪? ...

[德国] 汉斯·萨克斯在碧绿的五月里, 快乐的夏季使我欣喜, 因为我心上的人儿, 那位世间最可爱的女子, 她最爱这个季节, 永远地没有变易. 啊,五月,你高贵的五月, 你把那碧绿的森林, 用无数的鲜 ...

[智利] 巴勃罗·聂鲁达你需要的话,可以拿走我的面包, 可以拿走我的空气,可是别把你的微笑拿掉. 这朵玫瑰你别动它, 这是你的喷泉, 甘霖从你的欢乐当中一下就会喷发, 你的欢愉会冒出突如其来的 ...

外国爱情诗赏析《你让我等得太久了》〔德国〕 利利恩克戎