外国身份证是啥样子?韩国上面有中文名字,新加坡有china
相关推荐
-
视频丨古代外国都怎么称呼中国?看唐朝的中国有多强大
很多人都知道中国的英文名是China,也就是瓷器的意思,但是你知道像"支那""震旦""契丹"啊,这些名字也都是指中国吗?今天,我们就来聊一聊 ...
-
外国国家的名字是怎么翻译过来的呢?例如韩国,为什么有些翻译结果为大韩民国?
外国名称的中文翻译,主要来源有2个: 1.中国人自己翻译的 2.该国自己指定的中文名称 大多数外文名称都是中国人自己翻译成中文的,大多数遵从的是谐音原则,且存在一定的历史演进.比如英国,英文写作&qu ...
-
韩国有自己的文字,为何要在身份证上写一个中文名字,鲜有人知
引读:身份证是每个国家的每个公民必备的身份证明,纵观世界上各个国家的身份证,基本都是使用本国文字进行填写.不过我们的邻居韩国,在他们的身份证上不仅有韩文,而且还会给持有人印上一个中文名字.这是为何? ...
-
广州学韩语之韩国官方认证,“泡菜”要改中文名啦!
今年初,专家在对16个候选译名进行研究后,考虑到辛奇与韩语原文发音相似,且让人联想起辛辣.新奇的意思,被选定为合适的译名.消息同时指出,修正案主要用于国家及地方自治团体的网站资料库及宣传文件里,民间可 ...
-
不是彻底废除汉字了吗,为何越南、朝鲜、韩国仍旧使用中文名字
汉字是中华民族的伟大发明,后来流传到世界上各个国家和民族使用,这就构成了庞大的汉文字圈.从古至今,有几十个民族使用过汉字,比如中国.韩国.朝鲜.日本.新加坡.越南等等.但是到了近代社会,因为各种经济. ...
-
韩国人的身份证上,为何要额外加一个中文名字?
在过去的两千年历史中,中国在亚洲地区,都有着举足轻重的地位,甚至在很多时候,成为了亚洲大陆上最为强大的国家.正是因为如此,所以中国的发展,中国的文化影响了周边的很多国家,比如韩国便是如此. 倘若跟韩国 ...
-
为什么韩国人要在身份证上用括号额外再写上一个中文名字?
在近代,东亚汉字文化圈的国家越南.韩国.日本都经历过"汉字废止"运动.其原因是多样的,日本废除汉字是当时极为狂热地模仿西方,明治维新之时,统治者们认为西方人可以用一年就掌握文字,而 ...
-
韩国学生的中文试卷走红,中国孩子也被难倒:我好像学了假汉语
近几年,取消英语的呼声不断,不仅仅是因为英语在社会上的英语少,更是因为对于学生来说,学英语太难了,尤其对于高中生更是难上加难,因为高中英语不仅难,还事关考大学,所以学生们对英语也算愤恨不已了. 既然中 ...
-
会英法西班牙意大利等4种语言的外国妈妈,为什么还要和宝宝一起学中文?
安可学校活动非常丰富,有些活动需要parent helper,我都报名了,因为每次和老师.家长聊天,都有极大的收获.报名后先由校长培训,然后发一本小册子Policy for Safeguarding ...
-
韩国废除汉字已50年,为什么身份证上还用汉字?你看看上面写的啥
得益于中华民族千百年来的砥砺奋斗,古代劳动人民的丰富智慧与辛勤劳作,古代中国的历史文化得以源远流长.从汉代以来,古代中国都极其注重与各国之间物质文化的沟通交流,在唐代实现了万国来朝的盛世景象,直到如今 ...
-
外国网友盛赞:中国上百位漂亮准空姐精彩舞蹈,韩国网友来凑热闹
外国网友盛赞:中国上百位漂亮准空姐精彩舞蹈,韩国网友来凑热闹
-
一名外国留学生涉嫌个人非法换钱,被判刑!在韩国哪些事留学生绝对不能做?
不点蓝字,我们哪来故事? 引言:据<조선비즈>新闻网报道:28岁的越南留学生涉嫌非法外汇兑换139亿韩元,被判有期徒刑1年. 事件回顾 据韩国媒体3日透露,在大田某大学留学的A某(28岁) ...
