豆瓣9.4！英语中有哪些无法翻译成中文的词句 / 四六文摘

音标国际音标:IPA, International Phonetic Alphabet,用于外语注音包括英语,但英国不习惯,美国认为不准确,也不用. 绿色为韦氏音标 DJ音标:英国Daniel Jo ...

秦颖摄许老生前在陋室中工作的背影刘彦摄许渊冲翻译的部分外国文学作品许渊冲翻译的部分外国文学作品许渊冲翻译的部分外国文学作品文/记者孙磊 6月17日,我国翻译界泰斗.北京大学新闻与传播 ...

汪榕培教授于2017年9月11日下午3点去世. 昨天下午,在一篇题为<汪榕培自述>的文章中得知汪先生辞世的消息,心中颇有些不平静,感叹英语界又一位大牛的离去.虽然从未有机会一睹汪先生的尊容 ...

译林絮谈沙枫钱歌川谈翻译的鳞爪报载,钱歌川最近曾从美国到北京探亲访友. 钱歌川是老作家,也是翻译家,著译相当多.这里,只想介绍一下他谈翻译的一鳞半爪. 他在一篇短文<译事钩奇>中, ...

如何用英语夸对方身材好呢?your body is so good? 如果你真这样夸人的话,那对方会非常尴尬的. 在英语里想描述身材,一般用figure.shape这两个单词. 我们来看两个例句: T ...

以下俳句皆为宋德利翻译家自写自译. 下面是宋先生的序,供参考. 近日,东西方艺术家协会主席娄德平先生邀请我为他翻译俳句集.但是在尚未收到诗稿的两天里,我却受他的启发,倒先写起了俳句,而且是用英文写的, ...

为什么孙悟空害怕紧箍咒,只有短短6个字,翻译成中文你也受不了看过<西游记>的朋友们一定都会在脑海中产生很多问题,然而在这些问题之中,孙悟空最怕的紧箍咒到底是一个什么东西呢?原著有这样描写, ...

姓氏文化在我国已经流传多年,并且我国拥有的姓氏都比较固定,数量也不是特别多.子孙后代只能跟随自己的父母或者是外祖父母姓,姓的选取不能够随心所欲. 因为姓能够溯源到人们共同的祖先,在家族观念特别强烈的古 ...

http://www.theopensecret.com/PDF/Seeing%20and%20Not%20Seeing.pdf 如果你们读完后希望讨论一下,就指出文章中有哪些句子不理解.如果你没有问 ...

请把这篇文章认为是前面一篇文章<看等于不看>的连续.如果你把这两篇文章看进去了,还有什么其他要悟? 你们先读读英文原文吧: http://www.theopensecret.com/PDF ...

unique adj. 1. 独一无二的,仅有的,惟一的 2. 异常的,特有的,少见的 3. 独特的;罕见的 4. (某人.地或事物)独具的,特有的 5. 无与伦比的,无可匹敌的;出类拔萃的 6.

推荐给大家两篇英文文章. 网址如下: https://www.sciencemag.org/news/2020/01/wuhan-seafood-market-may-not-be-source-no ...

寥寥历史 06-25 21:49 导语:在我国的四大古典名著里,<西游记>的人气是毋庸置疑的.而在<西游记>中最广受喜爱的角色必然是孙悟空了,这个可爱.勇敢.机智的反抗者形 ...

豆瓣9.4！英语中有哪些无法翻译成中文的词句