每日积累一点点 - 大智慧
相信每一位中华儿女都对老子先生有或多或少的了解,而且人尽皆知的一句话就是“道可道,非常道;名可名,非常名”。这句话一流传就是几千年之久,若非老子他老人家讲了什么“真理”,为何可以流传几千年之久呢?又到底是什么“真理”让我们可以子子孙孙代代相传呢?我们来看看道德经的第一章。
道可道,非常(恒)道;名可名,非常(恒)名。无名天地之始,有名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼(jiào)。此两者同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。

许多文字或其读音在现在仍有争议,但是这永远都不能阻挡着我们中华儿女向老子请教的真心,如果有读者朋友发现文字或读音有异议,可以在评论区里探讨。那么下面就简单来说一下老子第一章中到底给我们后人说了什么。
- 万事开头难 - “道”!
何谓“道”?相信每个人都有不同的理解!为何几千年过去了,关于“道”这一个字争论不休,你有你的“道”,我有我的“道”,你不服我,我也不服你!关于“道”有很多种理解,最宏观的理解就是“虚空”,道家和佛家所讲的宇宙是同一个宇宙,所描述的东西也是同一样东西,只是看到的人所给予的称呼不同,而“虚空”是佛家所说的万物的起源,也道家所描述的“道生一,一生二,二生三,三生万物”。这样一讲,其实佛和道讲述的万物的起源原来是同一种事物 - “虚空”与“道”。老子先生也担心后人的误解,特意在第二句说了“名可名,非常(恒)名” - 大致意思就是“可以用语言表达出来被命名的事物,就不是永恒不变的名”(重在自己的理解)。宏观方面可以这么理解,具体到人,“道”可以是万物之本,因为它孕育了万物,而“道”也可以是我们自己的本性,亦或者说是做人的根本,具体要看每个人如何去理解,因为老子先生已经给予我们了这个重要提示“名可名,非常(恒)名”,所以我们可以根据这句话来判断我们个人所理解的“道”是否与老子所说的相同。

- 简单的意译 - 重点在于每个人的理解
每个人生来都是独特的,因为生长环境等等因素,对于同一个问题每个人都有与生俱来的独特的认知。对于老子先生所说的话,其实重在理解而不在咬文嚼字,毕竟一个“道”字就已经引发了种种争论,但当我们每个人自己理解了自己心中的“道”,就不会去与他人过分争论了。在这里我就不予“道”的翻译,只做简单的意译。“可以用语言来表达的“道”,就不是永恒不变的“道”;可以用语言表达出来被命名的事物,就不是永恒不变的名。无,是天地的开端,有,是万物的根源。因此,常常从“无”中观察天地的奥妙;常从“有”中寻找万物的踪迹。有和无,是同一来源的不同名称。有和无都是幽昧深远的,它们是一切变化的总门。” 看完意译可以再自己阅读原文,对这一章有自己的深刻理解。

- 历史的沧桑 - 阅其根本
大家可能有所注意,文章的第一句话括号里有一个“恒”字,在出土于长沙马王堆汉墓的《帛书老子》中其实是“道可道,非恒道”,为何现代“恒”字变为了“常”字呢?考古和文本研究证明,下葬在汉文帝时期的《帛书老子》,下葬时已是旧物或古董,下葬时间比成书于汉昭帝时期的《道德经》更早。大家悉知,刘恒是西汉的第五位皇帝,《帛书老子》成书时间要早于汉文帝,因为古人有避讳书中的字不能与帝王名字有相同字,故改之曰“常”。当然历史的河流奔腾不息,我们无法回到古代做更多的考证,但是我们阅读的时候要明白我们所看的古书可能因为许多“缘故”,不能还原到最初的版本,但是古人亦云“万变不离其宗”,只要我们“智慧”的去阅读,去学习以及感悟老子先生当时所想表达的“道”,相信每个人都会豁然开朗,拥有自己的大道。
最后祝福各位读者身体健康,万事如意,对老子先生以及《道德经》有更深层次的理解!
