外国爱情诗赏析《不要抹去脸上的雨滴》〔白俄罗斯〕唐克 / 四六文摘

雨滴实验小学六年2班何诗宜指导老师:韩国文中午放学时,下雨了.我举着伞站在路边,一边等车一边和自己玩. 垂在伞沿的雨滴,上小下大,像一颗颗即将成熟的果实.一阵风吹过,伞猛地一摇,雨滴迎风落下, ...

[墨西哥] 克鲁斯亲爱的,今晚当我与你说话, 正如你的面孔和行动所表明, 用语言已经无法说服你, 但愿你能看透我的心胸. 爱神啊,增强了我的毅力, 战胜了那似乎不可战胜的情绪, 因在痛苦倾泻出的泪水 ...

[俄-苏] 企克瓦尼我到斯瓦涅提亚去,一路上翻山越岭, 我怀着难言的爱,一步步地前行. 也许,这自然景色会帮助我把你忘记. 也许,山下心头燃起的火焰会被高山上的风吹熄. 也许我的眼泪会被奔腾咆 ...

[美国] 玛丽·埃文斯你到哪儿去了-- 跨着你坚定的步履-- 带着你勉强的微笑-- 为什么你将我丢下呢当你带着你的笑声离开了你是否意识到随着你一道也消失了太阳所有的光明和寥寥可数的 ...

[智利] 巴勃罗·聂鲁达你需要的话,可以拿走我的面包, 可以拿走我的空气,可是别把你的微笑拿掉. 这朵玫瑰你别动它, 这是你的喷泉, 甘霖从你的欢乐当中一下就会喷发, 你的欢愉会冒出突如其来的 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔现在我要熟悉辛酸的境界, 我要忘却你的爱, 它曾是我唯一的语言, 正如河流想忘怀河床,流水和两岸. 你没有教我遗忘的本领, 为什么给了我珍贵的感情? 一切对我都多余 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔你别把我的手握紧. 长眠的时辰总要来到, 那时我双手合抱, 上面堆着许多尘土和黑影. 你会说:"我不能爱她, 因为她的手指纷纷脱落, 像是熟透的麦穗.&quo ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔天啊, 请闭上我的双眼, 封住我的双唇, 时间纯属多余, 言语全然说尽. 他看着我,我看着他, 久久没有说话. 目光凝滞象丢失了魂魄, 面色惨白在惊恐挣扎. 经过了这样 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔我忘了你轻快的脚步已化为灰烬, 又像在美好时辰到小路上把你找寻. 穿过山谷.河流和平原, 歌声变得凄凄惨惨. 黄昏倾泻了它的光线, 可你仍是动静杳然. 太阳火红,枯 ...

[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔它在田垅间自由来往, 它在清风中展翅飞翔, 它在阳光里欢腾跳跃, 它与松林紧贴着胸膛. 你能忘却邪恶的思想, 却不能将它忘在一旁: 你要听它倾诉衷肠! 它的语言铮铮作响 ...

外国爱情诗赏析《不要抹去脸上的雨滴》〔白俄罗斯〕 唐克