汉语里的波兰女诗人辛波斯卡 / 四六文摘

世界是一本书,共享阅读之乐 ♥ 这是小一大书2018年推荐的第178本早读书 #早读178# 2018年6月27日周三一.内容及作者简介辛波斯卡,一九二三年生于波兰小镇布宁.她擅长以幽默.诗 ...

<种种可能> 波兰诗人 |辛波斯卡我偏爱电影我偏爱猫我偏爱华尔塔河沿岸的橡树我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基我偏爱我对人群的喜欢胜过我对人类的爱我偏爱在手边摆放针线,以备不时之 ...

春天汉斯·卡罗萨 (德国) 太阳又驻守在大教堂广场上, 孩子们戏耍在古井旁. 台阶上群鸽闪着黄铜般光芒, 云儿飘飘,沉甸甸象吸足了光的海绵.这就是春天. 大教堂广场上一个敞开的窗前镇日坐着个憔悴 ...

我多想成为一棵树 ▷菩提之恶花 "我不想成为上帝或英雄.只是成为一棵树,为岁月而生长,不伤害任何人."这是波兰诗人米沃什的诗句,诗人总是历尽太多的苦难之后,才会返璞归真的语言勾勒出 ...

1996年诺贝尔文学奖得主,波兰女诗人辛波斯卡,是当代世界诗坛的异数.她的诗作严谨,却拥有广大的读者群.她的题材始终别具一格,常自日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以隐喻开启广大想像空间, ...

<万物静默如谜> [波兰]辛波斯卡著陈黎张芬龄译湖南文艺出版社今年2月1日晚间,辛波斯卡在波兰南方古城克拉科夫的家中去世,享年88岁."让想存活的人存活/然后死去,一个 ...

1996年,波兰女诗人维斯瓦娃·辛波丝卡荣获诺贝尔文学奖.瑞典文学院在授奖词中这样写道,"通过精确地嘲讽将生物法则和历史活动展示在人类现实的片段中.她的作品对全世界既全力投入,又保持适当距离 ...

原标题:今天,我们来谈谈女诗人辛波斯卡日期:[2014-12-26] 版次:[B14] 版名:[女作家的朋友圈] 字体:[大中小] 辛波斯卡 1923年-2012年波兰女诗人,1996年获得诺贝尔 ...

曾获诺贝尔文学奖的波兰女诗人辛波斯卡被称之为"诗歌界的莫扎特",她的诗歌取材于日常生活,读来平易近人,又焕发新意.经过长期筹划的最新译本选择从波兰语直译,穿越时光与文字,将辛波斯卡 ...

维斯瓦娃·辛波丝卡(Wislawa Szymborska,1923年7月2日一2012年2月1日),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,将许多优秀的法国诗歌翻译成波兰语,并于1996年荣获诺贝尔文学奖 ...

维斯瓦娃·辛波丝卡(Wislawa Szymborska,1923年7月2日一2012年2月1日),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,将许多优秀的法国诗歌翻译成波兰语,并于1996年荣获诺贝尔文学奖 ...

她被称为"诗界莫扎特",也被称做"诗歌世界里的葛丽泰 .嘉宝",但她却生活得平静而安逸,凭借诗歌意外获得诺贝尔文学奖.她在60年多诗歌创作生涯中,也只发表了不到 ...

汉语里的波兰女诗人辛波斯卡