“toilet water”别翻译成“厕所水”，真正的意思你绝对想不到！

相关推荐

• Toilet Water 不是"厕所水"，你猜对了吗？

  对话框回复"早安"和"晚安",英语君为你送上暖心问候 话说,你在国外逛街买化妆品,听到旁边有人要买"toilet water",是不是会一脸 ...

• Toilet是厕所，Water是水，那​你知道Toilet Water是什么意思吗？

  大家都知道 Toilet是厕所 Water是水 那你知道Toilet Water 是什么意思吗? "厕所水"? 当然不是! 那是什么意思呢? 一起学习一下吧. Toilet Wat ...

• “toilet water”别翻译成“厕所水”，真正的含义差得远了

  toilet是"厕所",water是"水", 那"toilet water"是什么意思? 千万别翻译成"厕所水", 这与 ...

• 颠覆认知：toilet water 竟然是喷在身上的...香水？？

  侃哥的第 1489 次原创 我估计看到这个标题,你可能会拍案而起: 天王老子来了,toilet water 都是"厕所水"! 可以理解,根深蒂固的印象,toilet water在我 ...

• 老外爱的toilet water是什么？理解成“厕所水”？那误会可就大了！

  toilet 表示"厕所",water是"水", 提到"toilet water"你会想到什么? 厕所水?马桶水?水池里的水? 或其它更有想 ...

• 千万别把'good egg'翻译成好鸡蛋！真正意思你肯定想不到！

  在开始今天的学习之前我们来看看'egg'这个单词吧! egg 英 [eɡ]   美 [eɡ]   n. (鸟类的)蛋;(鱼.昆虫等的)卵;(用作食物的)禽蛋;(尤指)鸡蛋;卵子;卵细胞 v. 怂恿;鼓 ...

• ''Toilet water'' 可不是“厕所水”，真正的意思你绝对想不到！

  有小伙伴一脸惊讶的说:'碰到个特别好看的美女,竟然说每次出门前都会喷点'Toilet water'~" 其实,'Toilet water'并不是厕所水,而指的是可以直接用于皮肤上的" ...

• 别把 toilet water 理解为“厕所水”，误会太大了！

      侃哥的第 1343 次原创分享 英语中好些短语都不能望文生义,今天就给大家掰扯掰扯 toilet water. 一般人的思维是这样的: toilet 表示"厕所",wate ...

• 记住：“sweet water”不是翻译成“甜水”

  记住：“sweet water”不是翻译成“甜水”

• 厕所在哪儿，千万别翻译成 "where is the WC"

  在我们汉语里厕所有很多种说法:厕所,卫生间,洗手间,茅房,等等.同样的,在英语里也是如此,厕所可以是: toilet, bathroom, restroom, lavatory 等等很多种表达. 但是 ...