外国爱情诗赏析《赠夏特莱夫人》法国〕伏尔泰 / 四六文摘

你召唤我来到这里, 博学和能干的天才, 法国的智慧女神, 不朽的埃米莉, 牛顿的门徒, 真理的弟子, 你光辉的火焰进入我的感官. --伏尔泰题图这幅创作于18世纪的优雅之作,出自法国肖像画大师拉图尔 ...

[英国] 弥尔顿跟你谈心,我把时光全忘了; 忘了季节,和季节的变化;一切欢乐也想不起了;清晨的气息最甜-- 多甜啊,一会儿,添上早起的鸟儿第一阵啭鸣;东方,太阳初升, 给美好的河山染一层金光,又 ...

[法国] 艾吕雅她站在我的眼睑上而她的头发披拂在我的头发中间她有我手掌的形状她有我眸子的颜色她被我的影子所吞没仿佛一块石头在天上. 她的眼睛总是睁开着不让我睡去. 在大白天她的梦使阳光 ...

[法国] 艾吕雅人们不能比你更好地了解我你的眼睛(在里面沉睡着我们两个人)为我的人的闪光比为这世界的夜晚安排了一个更好的命运你的眼睛(我在它那里面旅行) 给这些道路的姿态一个离开大地的 ...

[法国] 阿波利奈尔你的微笑吸引着我如同一朵花儿吸引我一样她的美是一座森林照片你便是这森林里栗色的茵在宁静的花园里充满奋激的喷泉和着了魔的园丁月儿出现了白茫茫一片她的美是一团烈火 ...

[法国] 瓦雷里你的脚步圣洁,缓慢, 是我的寂静孕育而成; 一步步走向我警醒的床边, 默默含情,又冷凝如冰. 纯真的人啊,神圣的影, 你的脚步多么轻柔而拘束! 我能猜想的一切天福向我走来时,都用这 ...

[法国] 古尔蒙西蒙娜,在你头发的密林里, 具有一种绝大的神秘. 你带有干草的气味,你带有栖息过野兽的万头的气味; 你带有皮革的气味,你带有刚被簸过的麦子的气味; 你带有木柴的气味,你带有早晨 ...

[法国] 雷尼埃为了你的眼睛,我希望有一片平原和一片碧绿而斑斓的森林悠远柔和展现在地平线上明朗的天空下或者几座轮廓美丽的山丘逶迤,腾跃,岚气弥漫仿佛融汇在柔和的空气中或者几座山丘或 ...

[法国] 魏尔伦这儿是花与果,这儿是枝和叶, 还有一颗只为你跳动的心. 请别用白皙的双手把它撕裂, 愿你的明眸哂纳这谦卑的礼品. 我来了,全身还披满了露滴, 经晓风吹拂,在额上结成冰珠. 请容许我在 ...

[法国] 波德莱尔好孩子,小妹, 想想多甘美, 到那里跟你住在一起! 在那个像你一样的国土里, 悠然相爱,相爱到老死! 阴沉的天上, 湿润的太阳, 对我的心有无限魅力, 多神秘,像你不忠的眸子 ...

[法国] 波德莱尔仿佛野兽眼光的天使, 我要回到你的闺房里, 趁着夜色昏昏的黑暗, 悄悄地走近你的身边; 我要给你,褐发的恋人, 像月亮一样冰冷的吻, 要给你像在墓穴周围爬行的蛇一样的抚爱. 当那 ...

外国爱情诗赏析《赠夏特莱夫人》法国〕 伏尔泰