千家诗（十八）——寒食

寒    食

韩 翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

大家好，我们还是继续来欣赏千家诗的七言绝句部分，今天我们要来欣赏的诗呢，叫《寒食》，作者是韩翃。那么韩翃（读作“红”），字君平，是唐代著名的诗人，也是“大历十才子”之一，那其他的几位会在以后的讲解中出现，这里就不占用篇幅了。

我们下面来看这首诗。题目“寒食”大家一定还言犹在耳吧。在前面我们欣赏王禹偁的《清明》时，已经对寒食节的概念和来源，以及它禁火、吃冷食的习俗做了非常详尽的介绍，请大家倒回去看一看就可以了。所以在这里，我还要再啰嗦一句，就是我们这个系列虽然看上去每一首诗都是独立的，互相没有什么联系，但很多的知识点，很多的文化常识却都是相通的，还是那句话，一定要学会举一而反三，这也是读书的一种非常有效的方法。我们下面来看这首诗的内容。

第一句“春城无处不飞花”，这应该比较好理解，春城，这里指春天的都城。诗人生活在唐代，而唐代的都城是哪里呢，对，是长安，也就是今天的陕西省西安市，我们在前面也介绍过的。所以这一句就是说，春日里，长安城内，到处花瓣飞舞。

第二句“寒食东风御柳斜”，东风，这里就泛指春风，因为一般情况下春天里确实刮东风是比较常见的，这里也说明了第一句中春城飞花的原因，东风拂过，风吹花落。御柳，就是指皇宫里的柳树，一般皇帝使用的东西都被称为“御用”，所以自然皇帝家的柳树就是“御柳”了。那这句的意思就是，在寒食节的时候，东风吹过，皇宫中的柳树都开始低垂倾斜了。前面两句可以说非常形象的描绘了一幅皇城暮春的景象，也与寒食节这一主题在时间很好的相对应。

再来看第三句“日暮汉宫传蜡烛”，汉宫，本意是指汉代的皇宫，我们前面也介绍过，古人经常用“以古代今”的写作方法，所以这里实际上指的是唐代的宫廷。传蜡烛，就是传送蜡烛，这里又对应上寒食节的习俗了。前面提到过，寒食节期间，必须禁火，但为什么皇宫里却要违反这个习俗，偏要在夜色即将降临的时候，去传递蜡烛呢？

最后一句告诉我们“轻烟散入五侯家”，轻烟，那肯定就是蜡烛燃后发出的淡淡烟雾。五侯呢，本意是指汉代的时候，汉桓帝封了五名宦官（也就是太监）为侯爵的故事，这里当然也是“以古代今”的方式，实际上是暗讽诗人生活的年代，皇帝十分的宠信宦官和奸臣，导致宦官当权，奸佞当道，从而政治败坏，国家也日渐衰败。结合上一句，它的意思就是说，日暮将近，皇宫里开始传送蜡烛，这些蜡烛要传到何处呢？请看那些轻烟，都飘散到了那些皇帝宠信的奸臣权贵家里去了。所以，虽然寒食节全国都在禁火，但因为有皇帝的恩宠，那些奸臣和权贵们却能够得到皇帝的特别恩赐，在这样的日子里有恃无恐的破例用蜡烛来点灯照明，就连那些产生的轻烟都只得飘散到他们的家中，从侧面反映了这些人的位高权重，气焰熏天。

所以，这首诗是一首典型的政治讽刺诗，借用寒食节传蜡烛这一细节，从侧面揭露和讽刺了现实政治的腐败，写的非常的含蓄，同时也表达了诗人对于朝廷现状的不满和对国家命运的担忧。