《吴越春秋》（吴王寿梦传第二）全文,翻译赏析 / 四六文摘

在古代,却有一个家族可以说是最奇怪了,国王有着四个儿子,按照道理来说根本不要担心继承人的问题,但是他的儿子们,竟然没有一个想要坐上皇位的,这就是吴国的皇室. 吴王寿梦,是吴国的第17个传人,他在公元前 ...

[经]十有二年春王二月,莒人伐我东鄙,围台.季孙宿帅师救台,遂入郓.夏,晋侯使士鲂来聘.秋九月,吴子乘卒.冬,楚公子贞帅师侵宋.公如晋.(公元前561年,庚子,周灵王十一年,鲁襄公十二年,齐灵公二十一 ...

吴王寿梦传第二寿梦元年,朝周,适楚,观诸侯礼乐.鲁成公会于钟离,深问周公礼乐,成公悉为陈前王之礼乐,因为咏歌三代之风.寿梦曰:"孤在夷蛮,徒以椎髻为俗,岂有斯之服哉!"因叹而去, ...

[原文] 子曰:爱亲者不敢恶于人,敬亲者不敢慢于人.爱敬尽于事亲,而德孝加于百姓,刑于四海,盖天子之孝也.甫刑云:「一人有庆,兆民赖之.」 [译文] 孔子说∶"能够亲爱自己父母的人,就不会厌 ...

慎行[原文] 一曰:行不可不孰.不孰,如赴深溪,虽悔无及.君子计行虑义,小人计行其利,乃不利.有知不利之利者,则可与言理矣.荆平王有臣曰费无忌,害太子建,欲去之.王为建取妻於秦而美,无忌劝王夺 ...

孝行[原文] 一曰:凡为天下,治国家,必务本而後末.所谓本者,非耕耘种植之谓,务其人也.务其人,非贫而富之,寡而众之,务其本也.务本莫贵於孝.人主孝,则名章荣,下服听,天下誉:人臣孝,则事君忠 ...

仲春[原文] 一曰:仲春之月,日在奎,昏弧中,旦建星中.其日甲乙,其帝太皞,其神包芒,其虫鳞,其音角,律中夹钟,其数八,其味酸,其臭膻,其祀户,祭先脾.始雨水,桃李华,苍庚鸣,鹰化为鸠.天子居 ...

正道章,"正"即证也.证自然之道的作用及功能,故以"正道"为章名. 此章主旨,是阐发自然之道的作用及功能.本章共分三段,第一段是以出乎其类,拔乎其萃--&quo ...

[题解]言语指会说话,善于言谈应对.魏晋时代,清谈之风大行,这不仅要求言谈寓意深刻,见解精辟,而且要求言辞筒洁得当,声调要有抑扬顿挫,举止必须挥洒自如.受此风影响,士大夫在待人接物中特别注重言辞风度的 ...

[原文] 真君曰:前章所言,不止育子,直将子心,亲曲体之.凡为人子,当以二亲,体我心者,还体亲心.体我此身,骨禀父生,肉禀母成.一肤一发,或有毁伤,亲心隐痛,子心何安?心为身主,太和①蕴毓,父兮所化, ...

本篇第一节首句是"天子之义",因以为篇名.主要讲统军.治军.训练等问题.还包括:教民化俗,赏善罚恶,及车.旗.章.服等. 8.天子之义必纯取法天地而观于先圣.士庶之义,必奉于父母而 ...

《吴越春秋》（吴王寿梦传第二）全文,翻译赏析