水浒：All men are brothers(四海之内皆兄弟），赛珍珠和水浒的翻译 / 四六文摘

<水浒>之发愤明代文学评论家李卓吾先生说:"<水浒传>者,发愤之所作也.盖自宋室不竞,冠履倒施,大贤处下,不肖处上,驯至夷狄处上,中原处下.一时君相,犹然处堂燕雀, ...

因为干脆面水浒卡的关系,喜欢上了水浒传,自然对水浒题材的游戏也非常感兴趣,可惜的是这类游戏相对较少,曾一度幻想,有个游戏能收集齐所有的梁山好汉,然后要么匡扶宋朝,要么推翻统治,然而却一直没有找到这么一 ...

<水浒传>极讽刺的4个外号,连着名字读,才明白施耐庵的潜台词原创2021-06-29 11:00·武品文史古人很有意思,她们在给孩子取名的时候都表达了一定的意愿,比如穷人在给孩子取名的 ...

大约在1886年左右,一个名叫赛兆祥的美国传教士把家安顿在镇江. 迁居镇江的原因,是因为赛兆祥的妻子凯丽觉得镇江是一座宜居城市,她读过<马可波罗游记>,对书里的镇江很向往,一直认为这是一个 ...

1933年,赛珍珠翻译的<水浒传>(赛译为All Men Are Brothers,即<四海之内皆兄弟>),由纽约John Day Company出版.在此之前,<大地& ...

小时候,我喜欢看电视(因为也没别的娱乐手段).水浒传给我最大的印象是:勇猛的鲁智深和武松,哭哭啼啼的宋江,还有憋屈的林冲.因为剧情比较血腥,父母一般不太希望我看,所以就是断断续续的看了个大概.至于原著 ...

Haas Brothers 哈斯兄弟制作了一批可爱的奇幻雕塑作品,其中混淆了动植物和生物的面貌,创造了迷幻的色彩缤纷的世界,这些世界由不寻常的形式和生物赋予生命,这些通过哥伦布陶器工艺实现的花瓶,呈现 ...

"文/牛团长(原创文章,欢迎个人转载分享)" 旅行是不期而遇,是兜兜转转,是华丽冒险,是决不妥协.当一切落幕,还有回忆的珍宝在熠熠闪光.在那里,阳光灿烂,青春不老. 从世界历史来看 ...

关注儒学视域中钢琴艺术的中国化2020年12月31日 12:45 来源:中国社会科学网-中国社会科学报作者:武宁艾峰打印推荐儒学是中华民族传统文化的"心魂".在两千余年的发展 ...

点击上方蓝字关注司马牛忧曰:"人皆有兄弟,我独亡." 子夏曰:"商闻之矣:死生有命,富贵在天.君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也.君子何患乎无兄弟也?&quo ...

如果懒得看文字可以听语音版哟~↓↓ (在 [喜马拉雅FM] APP 中搜索"大锤说史"关注收听过往节目) 友情提示我们 "BT历史零售" 公众号正式更名 &q ...

七月七是我国古代节日中最具浪漫色彩的一个节日,也是过去姑娘们最为喜欢的日子.在这一天晚上,妇女们穿针乞巧,祈祷福禄寿活动,礼拜七姐,仪式虔诚而隆重,陈列花果.女红,各式家具.用具都精美小巧.惹人喜爱. ...

范氏溯源范姓,尊范武子(士会)为范姓的得姓始祖,追源于三皇五帝之尧帝,往上可追源到黄帝轩辕氏及少典氏.据<古今姓氏书辨证>和<元和姓纂>等资料记载:帝尧裔孙刘累之后,在周为 ...

水浒：All men are brothers(四海之内皆兄弟），赛珍珠和水浒的翻译