老外说“It isn't really my bag”是什么意思？竟然和“包”一点关系都没有？

相关推荐

• on the ball，它的寓意比它的字面意思更有实际意义

  一些简单的组合往往有意识不到的意思,如 in the bag,除了"在袋子里"的意思,还有其他意思,类似的还有 on the ball,通常不要把它理解为"在球上&quo ...

• “不加香菜”用英文怎么说？不吃香菜的一定要看！

  你身边有"不吃香菜"的朋友嘛?每次跟他们出去吃饭,是不是总能听到一句"不放香菜"?就算你很喜欢吃香菜,也只能将就着了! 有些人可能会觉得那些不吃香菜的人&quo ...

• Pig out 不是「猪要出去」！Doggy bag 也不是「狗狗袋」！这个跟动物有关的习语你能猜对...

  早些时候,朋友跟我分享了一件事情:央视的某个体育赛事解说员把英文里面的 underdog 翻译成了"下狗",给我俩笑了好久. 通常这种短语中,带上动物的,可不能把它直译过来.要不然 ...

• NO.1不是“第一”的意思？很多人都说错了……

  NO. 1 Number one 看到"number one",你的印象应该就只有"第一"了吧,然而,在英语的日常口语中,歪果仁会用"number o ...

• 老外说 Oh boy 是什么意思？跟男孩一点关系都没有！

  英语口语·实用口语 老外听到一件事的时候常常会说 oh boy,甚至很多时候只说 boy. 是"男孩"的意思吗?那万一跟他说话的是个女孩呢? 口语中有些句子有特定的含义,不能简单理 ...

• 'My phone is a lemon'和柠檬一点关系也没有！别在老外面前闹笑话啦！

  In US-English, a lemon is a vehicle that turns out to have several manufacturing defects affecting i ...

• 老外对你说I eat no fish和''不吃鱼''一点关系也没有！

  英语口语 Jimmy s Note 吉米老师前言:大多数人看到'I eat no fish'可能会习惯性的理解成为我不吃鱼,但其实它的正确翻译不是这样的哦~ 地道表达 今天讲的'I eat no fi ...

• 老外用马卡龙做黑暗料理，制作过程超享受，隔着屏幕都流口水

  老外用马卡龙做黑暗料理，制作过程超享受，隔着屏幕都流口水

• 老外给你发“l8r、WYD、WYA”是什么意思？90%的人都不懂！

  Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~ 答案揭晓: TMI (to much information) 太多信息 例句: I think I ...

• 老外说 You are impossible，可不是“你不可能”，竟然是在骂你……

  音频打卡 BGM: Wish You Were Gay-Billie Eilish 想象一下 男朋友跟你吵架时说了这么一句 You are impossible. "你不可能"? ...

• 白人弃婴被中国夫妇收养，多年后成顶尖科学家：我不是老外，我是中国人！

  作者:牧龙闲人 来源:世界华人周刊(ID:wcweekly) 他生于乱世,被洋父母遗弃在了中国. 一对中国夫妇将他收养,教导他不要忘记这片土地的养育之恩. 他发奋读书,以优异的成绩考入中国地质大学,主 ...

• ＇番茄酱＇ 真的不是 tomato sauce！老外听不懂

  Tomato Sauce和Tomato Ketchup并不一样! When it comes to 'tomato sauce' and 'tomato ketchup', we often cons ...

• 从三亚打车到乌鲁木齐，4600公里，一辆滴滴，这两个老外破了世界纪录！

  来源:走着瞧旅行 ID:zouzheqiaolvxing 作者:Lily 这个世界,永远有有趣的灵魂,在做些听起来不可思议的有趣的事. 从三亚打滴滴一路到乌鲁木齐,听上去是不是很异想天开? 现在,真的 ...