香芷丸治头痛

香芷丸治头痛

来源：《奇效良方》

作者：董宿  

朝代：明·成化六年  

年份：公元1470年  

属性：王定国因被风吹，项背拘急，头目昏眩，太阳并脑俱痛，自山 

老即诊脉，即与一丸便服。王因款话，经一时再作，并进二丸，病若失 

药。答云∶公如道得其中一味，即传此方。王思索良久，自川芎防风之 

但一味白芷耳。王益神之。此药用初无名，王曰∶是药处自都梁名人 

诸风眩晕，妇人产前产后，乍伤风邪，头目昏重，及血风头痛，服之 

一二丸，甚佳。暴寒乍暖，神思不清，头目昏晕，并皆治之。 

香白芷（大块白色新洁者，先以棕刷刷去尘土，用沸汤泡洗四五次，晒干） 

上为细末，炼蜜和丸，如弹子大，每服一丸，多用荆芥点淡茶细嚼下，食后常服，百无所忌，只干嚼亦可。

一方如热风，冷酒调，

冷风热酒调下。

一方细嚼川芎葱白茶清送下。 

散人译注：

译文：一个叫王定国的因为被冷风吹袭，导致项和背都不灵便了，而且头目昏眩，特别是太阳穴一直痛入脑门。

于是找医生山老诊脉，山老顺手给他一粒药丸服下。王定国对医生说，服一丸以后头不痛了，但经过一会儿又发作，于是又服了二丸，头痛的病就好了，为什么呢？老医生说∶你如果道能够猜得出药丸内其中一味药，我就把这个药方传给你。王定国考虑了半天说，大概离不开川芎、防风之类吧！ 

老医说，错了！只是一味白芷而已。

王定国更加觉得神奇了。这个药方用开始是没有方名的。

这个药是都梁的上流社会使用来治疗各种风邪眩晕，妇人产前产后的偶感风邪导致的头目昏重，以及血风头痛，服用一二丸就好。还有暴寒乍暖，神思不清，头目昏晕，都可以治疗。 

处方：

香白芷（大块白色新洁者，先以棕刷刷去尘土，用沸汤泡洗四五次，晒干） 

上为细末，炼蜜和丸，如弹子大，每服一丸，多用荆芥点淡茶细嚼下，食后常服，百无所忌，只干嚼亦可。

一、热风痛，冷酒调下；

二、冷风痛，热酒调下；

或者细嚼川芎葱白，然后用茶清送下。 

散人注：

白芷为伞形科植物禹白芷、兴安白芷、川白芷、杭白芷或云南牛防风的根，以根入药，白芷温燥寒湿，能够治疗因风寒引起的风寒感冒、头痛、鼻炎、牙痛。白芷还对于腰肌劳损，肌肉酸痛有祛瘀生肌消炎止痛的作用。