老外说你“in the doghouse”不是“你在狗窝里”,真正的意思你绝对想不到!
相关推荐
-
一课译词:倾盆大雨
Mike Kotsch@mike/unsplash "倾盆大雨",汉语成语,字面意思是"雨水像从盆里泼出来一样",比喻雨大势急(to rain extremel ...
-
dog-ear可不是狗耳朵丨3分钟搞定这些和萌宠dog相关的英文
几乎全世界的人都喜欢狗,也善待它们.狗狗就好像是家人一样. 大家都知道英文里的狗是dog,是"狗"的总称,比如"遛狗"的英文就是walk a dog. 通常家里 ...
-
雅思口语 | 8个和狗相关的高分习语
雅思口语 | 8个和狗相关的高分习语
-
“我在厕所”英语怎么说?真的不是“I'm in the toilet”
人有三急 但是,当你在上厕所时 老板突然打来电话 问你在哪时, 你知道"我在厕所" 用英语怎么说吗? "I'm in the toilet"? 当然不是! 那应 ...
-
原来dog这个词还可以这样用
迎新春也别忘学英文!在year of the dog来临之际,来重新学习下dog这个小词吧.相信无论是young dog还是old dog,你都会学到new tricks.
-
小欧碎碎念 | 'in the doghouse' 可不是在狗窝里!老外听了要笑疯......
早上,小欧和朋友小Q视频,小Q家里养了一只非常可爱的狗狗. 小Q兴奋地向小欧展示:我的狗狗 in the doghouse! 哈?小欧连忙纠正了她,in the doghouse 可不是在狗窝里哦! ...
-
'in the doghouse' 可不是在狗窝里!老外听了要笑疯......
六个习惯 提升你的气场 早上,丸子和朋友小Q视频,小Q家里养了一只非常可爱的狗狗. 小Q兴奋地向丸子展示:我的狗狗 in the doghouse! 哈?丸子连忙纠正了她,in the doghous ...
-
老外经常说 I’m in the doghouse,可不是 “我在狗窝”!真正的含义竟然和孔子有关
音频打卡 BGM:Lonely-Nana (文中有竞猜题哦) 咱们汉语里有句话是 "金窝银窝不如自己的狗窝" 「狗窝」是 doghouse 那如果有人说-- 「I'm in the ...
-
老外说“in the doghouse”是什么意思?总不能是“在狗窝里”吧!
英文中有很多俚语是与动物有关的,这些俚语的字面意思看上去都很莫名其妙,不知所云,但是其真正的意思却与字面意思没有丝毫关系,相差了十万八千里. 就比如"have a cow"这个俚语 ...
-
老外说“wear the trousers”不是“把裤子穿上”!真正的意思你绝想不到!
在家庭中,会出现"谁才是一家之主"这样的问题.在感情中,会出现"谁居于主导地位"这样的问题.今天,普特君就想谈谈"一家之主:(感情中)居于主导地位&q ...
-
老外说“put foot in mouth”可不是“把脚放嘴里”!真正的意思你绝对想不到!
众所周知,在生活中的不同场合中,我们的一言一行都必须要符合时宜.不过,我们难免会在一些场合下说错话或是办错事,可能每个人都或多或少有过这种经历吧. 话从口出,今天就来说说mouth这个词.首先,我们都 ...
-
老外说She is a ten不是“她是十”!真正的意思你绝对想不到!
音频打卡 BGM: Lorraine-Big Thief 看美剧的时候 总能听到男主看到美女说: She is really a ten! 还是带吹口哨的那种~ 当时我就很好奇 ten是数字10,难道 ...
-
白人弃婴被中国夫妇收养,多年后成顶尖科学家:我不是老外,我是中国人!
作者:牧龙闲人 来源:世界华人周刊(ID:wcweekly) 他生于乱世,被洋父母遗弃在了中国. 一对中国夫妇将他收养,教导他不要忘记这片土地的养育之恩. 他发奋读书,以优异的成绩考入中国地质大学,主 ...
-
'番茄酱' 真的不是 tomato sauce!老外听不懂
Tomato Sauce和Tomato Ketchup并不一样! When it comes to 'tomato sauce' and 'tomato ketchup', we often cons ...
