王羲之行书《卿女帖》，内附译文！ / 四六文摘

释文: 省书增感切,及反不具,羲之报. 王羲之<省书增感帖>2行,12字.行书.入刻<澄清堂帖>(孙退谷本).

释文: 事毕当吾遣信,视淑还,母子平安为慰.至恨不得暂见,故未得下船. ...

释文: 鸬鹚粪白,去<黑干>黯瘢,令人色态.此禽不卵生,口吐其雏,独为异耳. 王羲之<鸬鹚帖>,3行,25字,行 ...

释文: 闲者一两段事,虽无参于兴废,然殊使人恨事周令自,虽然以使君明练,每思之,故可尠败也. ...

释文: 节日萦牵少睡,茶微炙,善佳.令姊差耶,石首鲞食之,消瓜成水.此鱼脑中有石如棋子,野鸭亦有,云此鱼所化乾,蜗青黛,主风搐搦良. ...

释文: 六月十九日羲之白:使还,得八日书,知不佳,何尔耿耿!仆日弊而得此热,忽忽解日尔,力遣不具.王羲之白. ...

释文:九月三日羲之报:敬伦.遮诸人去晦祥禫,情以酸割,念卿伤切,诸人岂可堪处,奈何奈何!及书不具.羲之报. ...

释文: 二谢书云,即以七日大蔹,冥冥永毕,不获临见,痛恨深至也.无复已已.武妹修载在道,终始永绝,道妇等一旦哀穷,并不可居处,言此悲切,倍剧常情,诸不能自任.未遂面缘,抚念何已,不具,羲之顿首 ...

释文: 得长风书,灵柩幽隔卅年,心想平昔,痛慕崩绝,岂可居处? 抽裂不能自胜! 谢书,已具日安厝,即其情事长毕,奈何! 松等陨恸,哀情顿泄,亦难可言! 郗还未卜,聊示及.中郎相忧不去心,感远怀近,增伤 ...

释文: 月十三日羲之顿首追伤切割,情不自胜.奈何奈何昨原想至向来快雨,想君佳乃得此雨必佳深,为君欣喜.既乏劣又头痛,甚无力不一一.王羲之顿首. ...

释文: 数日雨冷,肾气<疒圭>腰,复嗽.动静遇风紧,陂湖汛涨,船不可渡,勿讶.谢光禄鹅在山下,悬情可爱.羲之遣. ...

王羲之行书<先墓帖>书法拓本有2种释文:旧京先墓毁动,奉讳号恸,五内若割,痛当奈何?王羲之顿首.

释文: 误坠地,折此人竟不看,讵不贤乎.破甑非不惜,此物既已折,不可复追,无表恨惜之容,秩百数十万,一听伯叔父处分阐,唯敛手而已.南阳乐赍主湘州,参军不得奉携,尊累所得月俸皆封,还家旦夕所资政一两百 ...

释文: 石脾入水即乾,出水便湿,独活有风不动,无风自摇.天下物理,岂可以意求,惟上圣乃能穷理. ...

释文羲之白:昨得期書,知君可耳. ...

释文: 臣羲之言:寒严,不审圣体御膳何如,谨付承动静,臣羲之言. ...

释文: 小婢比小下大都可耳.新妇舍其行更怜之,不可言.范新妇省. ...

王羲之行书《卿女帖》，内附译文！