九九重阳，今又重阳 | “遍插茱萸少一人”用英文怎么说？
今天是农历九月初九——重阳节，又名“茱萸节”，“菊花节”、“登高节”。这是一个很古老的节日，距今已有1700多年的历史了。
关于重阳节，你了解多少呢？
“重阳”一词来源于古老的《易经》，其中把“六”定为阴数，把 “九”定为阳数，在农历的九月初九那天，日月并阳，两九相重，故而叫“重阳”，也叫“重九”。
在重阳节这一天，还有很多习俗，快来一起了解下↓↓↓
在中国的古诗词里，也有许多抒写重阳节的经典篇章，小天印象最深刻的还是王维的那首诗：
《九月九日忆山东兄弟》
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
译文：
Double Ninth, Missing My Shandong Brothers
Wang Wei
As a lonely stranger in the strange land.
Every holiday the homesickness amplifies.
Knowing that my brothers have reached the peak.
All but one is present at the planting of flowers.
重阳节相关的英文表达
1、Double Ninth Festival / Chongyang Festival 重阳节
Today is September ninth by lunar calendar. It's the Double Ninth Festival.
今天是农历九月初九，是重阳节。
2、Wearing cornel twigs /Dogwood 插茱萸
3、Enjoying chrysanthemum flowers 赏菊
4、Eating Double Ninth cake 吃重阳糕
5、Drinking chrysanthemum flower wine 饮菊花酒
It is also the traditional custom to wear cornel and admire chrysanthemums.
插茱萸和赏菊也是重阳节的传统习俗。
6、Climbing heights 登高
In ancient time, people used to climb mountains on this day.
在古代，重阳节人们有登高的习俗。
7、Family get-togethers 合家团聚
除了重阳节，我们还有春节、中秋节等重要的传统节日，下面一起来看一下这些节日相关的英文表达吧！
1.Spring Festival 春节
2.Mid-autumn Festival 中秋节
3.Lantern Festival 元宵节
4.Dragon Boat Festival 端午节
5.Qingming Festival/Mourning Day 清明节
6.Double Seventh Festival/Day 七夕
其他节日相关的英文表达
1月1日元旦（New Year's Day)
2月2日世界湿地日(World Wet lands Day)
2月14日情人节(Valentine's Day)
3月8日国际妇女节(International Women' Day)
3月12日中国植树节(China Arbor Day)
3月14日白色情人节(White Day)
3月14日国际警察日(International Policemen' Day)
3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day）
3月21日世界森林日（World Forest Day)
3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)
3月22日世界水日(World Water Day)
3月23日世界气象日(World Meteorological Day)
3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)
4月1日愚人节(April Fools' Day)
4月5日清明节（Tomb-sweeping Day)
4月7日世界卫生日(World Health Day）
4月22日世界地球日(World Earth Day)
4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)
5月1日国际劳动节(International Labour Day)
5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)
5月4日中国青年节（Chinese Youth Day)
5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)
5月12日国际护士节(International Nurse Day)
5月15日国际家庭日(International Family Day)
5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)
5月23日国际牛奶日(International Milk Day)
5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day)
6月1日 国际儿童节(International Children's Day)
6月5日世界环境日(International Environment Day)
6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)
6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)
6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)
7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)
7月1日国际建筑日（International Architecture Day)
7月11日世界人口日(World Population Day)
8月1日中国人民解放军建军节(Army Day)
8月12日国际青年节(International Youth Day)
9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)
9月10日中国教师节(Teacher's Day)
9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)
9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)
9月27日世界旅游日(World Tourism Day)
10月1日中华人民共和国国庆节(National Day)
10月1日国际音乐日(International Music Day)
10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons)
10月4日世界动物日(World Animal Day)
10月5日世界教师日(World Teachers' Day)（联合国教科文组织确立）
10月9日世界邮政日(World Post Day)
10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)
10月14日世界标准日(World Standards Day)
10月15日国际盲人节(International Day of the Blind)
10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day)
10月16日世界粮食日(World Food Day)
10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty)
10月24日联合国日(United Nations Day)
10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day)
10月28日中国男性健康日
10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day)
10月31日万圣节(Halloween)
11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)
11月25日国际消除对妇女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)
12月1日世界艾滋病日(World AIDS Day)
12月3日世界残疾人日(World Disabled Day）
12月9日世界足球日（World Football Day)
12月25日圣诞节(Christmas Day)
12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day)
在重阳节这一天，除了登高、望远、赏菊之外，我们还要多陪一陪父母。
毕竟，父母在，人生尚有来处，父母去，人生只剩归途，父母在身边，就是人生最大的幸福。
值此重阳佳节，向父母长辈，道一声问候，秋风起时，愿大家都有取暖的依靠，有健康的体魄，有快乐的生活，有理想的成绩！