[意]吉奥乔•阿甘本|语言与人民 / 四六文摘

在镇江的烹饪界,流传着一些饮食行话.这些行话,是长期来厨房师傅们根据原料的颜色.形状.作用等特点,创造出来的形象性食俗行话,这行里面做的一听就知晓,但外行听了就丈二金刚摸不着脑袋. 这些行话,就像江湖 ...

王立秋试译镜子使中世纪哲学家着迷.他们详细地探究镜中出现的影像的本质:这些影像的存在,或者更确切地说这些影像的非存在(nonbeing)是什么?它们是身体还是非身体,实体还是偶性(accident ...

王立秋译瓦尔特·本雅明曾经说过,孩子对世界的最初经验,不是"大人更强壮而是大人不会魔法"[1]的认识.这个陈述是在20毫克剂量的酶斯卡灵影响下做出的,但它的重要并不因此而有所减 ...

郭峰译 Jean-Claude Milner(米尔奈)是法国著名的语言学家.哲学家.他受过阿尔都塞和罗兰·巴特的指导,又曾师从雅克·拉康:他曾斥责巴丢具有反犹倾向,也翻译了乔姆斯基的<句法理论 ...

lightwhite 译 1.类型在瓦尔特·本雅明的<关于波德莱尔的〈巴黎风貌〉的笔记>(Notes sur les Tableaux parisiens de Baudelaire)[ ...

尉光吉译水的原型运动是涡流.当河中流动的水遇到一个阻碍时,不论那是树枝还是桥墩,一个螺旋运动就在那个点上生成,而一旦它稳定下来,它就采取了漩涡的形式和一致性.同样的情况还发生于两支有着不同温度或速 ...

lightwhite 译艺术家及其画室,这个主题似乎没有引起古人太大的兴趣,直到十六世纪末才开始真正地进入西方绘画.但该题材的第一批代表作(例如,波士顿美术馆收藏的伦勃朗的小画)引人注目的地方在于, ...

lightwhite 译 1993年2月,曼弗雷多·塔夫里(Manfredo Tafuri)在威尼斯大学建筑学院的就职演讲上,明确地提出了威尼斯之"尸"的观念.当他回想起反对在城市 ...

王立秋译这个题目令人想起吉尔·德勒兹1987年3月在巴黎做的一次讲座的题目.德勒兹把创造行为定义为"抵抗的行为".首先,是抵抗死亡,但也是抵抗信息的范式,在他所谓的" ...

王立秋译指导我反思艺术作品这个概念的想法是,考古学是进入当下的唯一手段.本文的题目"艺术作品的考古学"也应作此理解.就像福柯指出的那样,对过去的研究,不过就是对当下的质问投下的 ...

[意]吉奥乔•阿甘本|语言与人民