艾吕雅的诗（18首）陈敬容译 / 四六文摘

[法国] 艾吕雅人们不能比你更好地了解我你的眼睛(在里面沉睡着我们两个人)为我的人的闪光比为这世界的夜晚安排了一个更好的命运你的眼睛(我在它那里面旅行) 给这些道路的姿态一个离开大地的 ...

作者简介陈敬容,现代女诗人.1917年秋生于四川省乐山县.尚未成年就远离家乡.1935年曾在清华大学和北京大学短期旁听,同时自学中外文学,并在报刊陆续发表诗和散文.1948年,与辛笛.杭约赫. ...

保尔·艾吕雅(1895--1952年),法国当代杰出诗人.一生写诗和战斗,参加达达运动和超现实主义运动,以及反法西斯斗争.出版诗集数十种,主要有<痛苦的都城>.<不死之死>.& ...

本期上刊诗人艾院山火之歌方块字张曙光刘宝祥蓝天祥云南佳蒋峥于凤英高书全叶紫高鸿文吕振起蒲公英钟慧梅秋蝉声声知足常乐甘草王其润燕子吕森原点.云卷云舒紫娟 ...

[法国] 艾吕雅除了爱你我没有别的愿望一场风暴占满了谷一条鱼占满了河我把你造得像我的孤独一样大整个世界好让我们躲藏日日夜夜好让我们互相了解为了在你眼睛里不再看到别的只看到我对你的想象 ...

现代心经 (组诗) ■王学东(四川) 黑夜经如是我闻: 在黑夜中别慌,我与世界是很有缘分的, 组织在选举,婚姻已完成, 已经是第七天了. 黑夜的几个主题,有福了, 留下永久的新闻, ...

艾吕雅的诗(18首,陈敬容译) 录自<国际诗坛>1987年第2辑. (转自诗人胡桑的豆瓣小站,另徐知免先生翻译的艾吕雅也特棒:罗大冈所译也有上品,只是大半部太革命了) 废墟艾吕雅陈敬 ...

艾吕雅的诗(18首,陈敬容译) 录自<国际诗坛>1987年第2辑. (转自诗人胡桑的豆瓣小站,另徐知免先生翻译的艾吕雅也特棒:罗大冈所译也有上品,只是大半部太革命了) 废墟艾吕雅陈敬 ...

当夜草悄悄透青的时候, 有个消息低声传遍了宇宙-- 是什么在暗影中潜生? 什么火,什么光, 什么样的战栗的手? 哦,不要问;不要管道路有多么陌生,不要记起身背后蠕动着多少记忆的毒蛇, 欢乐和悲苦. ...

负驮着太阳, 负驮着云彩, 负驮着风-- 你们的翅膀因此而更为轻盈; 当你们轻盈地翔舞, 大地也记不起它的负重. 你们带来心灵的春天, 在我寂寥的窗上横一幅初霁的蓝天. 我从疲乏的肩上, 卸下艰难 ...

点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 " 假如你走来陈敬容假如你走来 , 在一个微温的夜晚, 轻轻地走来, 叩我寂寥的门窗: 假如你走来, 不说一句话, 将你战栗的肩 ...

点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 " 窗陈敬容你的窗开向太阳开向四月的蓝天为何以重帘遮住让春风溜过如烟? 我将怎样寻找那些寂寞的足迹在你静静的窗前我 ...

阿多尼斯是一位著作等身的诗人.思想家.文学理论家.翻译家.画家.他是当代最杰出的阿拉伯诗人.思想家,在世界诗坛也享有盛誉.其有关诗歌革新与现代化的见解影响深远,并在阿拉伯世界引起很大争论.迄今已发表的 ...

梁瑞郴题 2021年第126期●总第741期澧水之水王跃强 ,<中国诗人>杂志社社长.著有诗集<词语的拂晓>等多部,诗歌作品多次获奖并入选30多种重要诗歌选本,主 ...

艾吕雅的诗（18首）陈敬容译