白朴《天净沙·夏》原文译注鉴赏 / 四六文摘

天净沙·夏 [元]白朴云收雨过波添, 楼高水冷瓜甜, 绿树阴垂画檐. 纱厨藤簟, 玉人罗扇轻缣. [注释] 1.天净沙:曲牌名. 2.画檐:有画饰的屋檐. 3.纱厨:用纱做成的帐子. 4.簟(dià ...

以季节入诗,把一年四季都写了的诗人历来不少,但在元代,最高的艺术成就是杂剧,没有出现什么大的诗人,不过那些主业是剧作家的人,文学自然都是不赖,随手写几首诗词散曲倒是不在话下. 散曲是一种由宋词俗化而来 ...

天净沙·春元 · 白朴春山暖日和风杨柳秋千院中. 啼莺舞燕, 小桥流水飞红. 桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚栏干远望.杨柳垂条,秋千轻晃,院长子里静悄悄.院 ...

古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生每日经典聆听最美好声音 <天净沙·春>白朴 | 啼莺舞燕,小桥流水飞红 <天净沙·秋>白朴 <天净沙·冬>白朴 | 竹篱 ...

没有空调,没有冷饮的古代,怎样度过炎炎夏日呢?翻开一卷卷诗词,你会惊喜地发现,先人的聪明才智,远远超出我们的想象.通过这些年代久远的文字,我们仿佛看到,在遥远的古代,人们的生活丰富多彩.夏日的酷暑,反 ...

云收雨过波添, 楼高水冷瓜甜, 绿树阴垂画檐. 纱厨藤簟, 玉人罗扇轻缣. [译文] 云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显 ...

白朴,生于公元1226年,卒于公元1306年,享年80岁.祖籍山西河曲,出生于河南开封,中年主要生活在河北正定,晚年居住于江苏南京.白朴是元代著名的杂剧作家,与关汉卿.马致远.郑光祖并称为" ...

朝代:元代作者:白朴 [原文] 一声画角谯门,丰庭新月黄昏,雪里山前水滨. 竹篱茅舍,淡烟衰草孤村. [翻译] 译文在一个冬天的黄昏,城门一声轻响,一轮新月挂在半空,带着雪化成的水缓缓流过山前.竹子 ...

天净沙·夏元·白朴云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐.纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣.注释越调:宫调名.天净沙:曲牌名,入越调.画檐:有画饰的屋檐.纱厨:用纱做成的帐子.簟(diàn):竹席,苇席 ...

点击上方蓝字关注我们长按下方图片可保存! 文 / 严勇.音 / 张佳译文乌云收起,雷雨刚过,绿波添涨: 楼台高耸,盆水清冷,瓜儿正甜: 碧绿古树,成荫低垂,廊道画檐. 透过窗纱,帐中藤席,芳龄女 ...

穆时英 (一个片断) 上海.造在地狱上面的天堂! 沪西,大月亮爬在天边,照着大原野,浅灰的原野,铺上银灰的月光,再嵌着深灰的树影和村庄的一大堆一大堆的影子.原野上,铁轨画着弧线,沿着天 ...

施蛰存梅雨又淙淙地降下了. 对于雨,我倒并不觉得嫌厌,所嫌厌的是在雨中疾驰的摩托车的轮,它会得溅起泥水猛力地洒上我的衣裤,甚至会连嘴里也拜受了美味.我常常在办公室里,当公事空闲的时候 ...

白朴《天净沙·夏》原文译注鉴赏