余泽梅:国内科幻翻译研究现状分析及展望(1978—2019)

(0)

相关推荐

  • 加强中国汉语辞书外译工作

    充分认识辞书外译的必要性 我国辞书如林,辞书事业可谓历史悠久.然而,这些辞书中有世界影响力的并不多.A History of Foreign Language Dictionaries的作者R.L.C ...

  • 有自己创作的底线,有要创作出饱含自己思想、看法的作品的决心——特贡奖得主饭塚容访谈录

    本文为张元主持的教育部人文社会科学项目"跨文化语境下中国当代小说在日本的译介与批评"(编号:17YJC740124)的阶段性研究成果,系作者授权发布,特此鸣谢! 作者合影(左:张元 ...

  • 新书速递 || 中学西传:典籍翻译研究开新篇(2013-2018)

       主编:董明伟               副编:董兴杰 田春霞 目录 典籍翻译理论与批评研究 构建中国学派翻译理论:是否必要?有无可能? --潘文国(3) 中国典籍英译的几点认识 --汪榕培(1 ...

  • 纽马克翻译理论视域下中国外宣文本英译研究

    从古代的宗教传播到如今全球化背景下各国间的互联互通,翻译搭起了世界各国人民友好往来.协商合作.和谐共处的一座座桥梁.翻译在一个国家的外宣工作方面起着至关重要的作用,代表着一个国家和民族在国际事务中的立 ...

  • 中国翻译理论研究回顾与展望

    学科意义上的翻译理论研究,无论是中国还是西方学界,都是近40年以来的事.西方科学意义上的翻译理论研究始于美国学者奈达1964年发表的<翻译科学探索>.在该书中,奈达借用语言学和信息理论等研 ...

  • 余泽梅:2019年度科幻小说翻译引进综述

    四十二史  科幻春秋 摘  要:2019年度国内科幻翻译引进原作整体质量高,其中以英美当代男性作家作品的引进为主,与现实技术进步成果密切相关的主题集中,且出现明显的主题混合倾向,这种杂糅性也体现在类型 ...

  • 国内BIM标准研究现状

    来源:电力勘测设计及施工运维 国内BIM标准研究现状 同建筑行业相比,水利水电行业BIM技术应用起步较晚,技术方法还在探索中,应用经验也还不足够,未能形成BIM行业标准或团体标准,不利于BIM技术在水 ...

  • 国内肿瘤患者的营养风险及营养不良研究现状分析

    应丽美,陈芳芳,陈艺丹,莫丽钦 朱桂婷,李永强,程宇明,丁飞 段广亮,龚林燕,施海斌,陈碧 王凯峰 杭州师范大学附属医院 杭州师范大学医学院 浙江省德清县人民医院 我国关于肿瘤患者营养风险及营养不良的 ...

  • 研究 | 数据治理的研究现状及未来展望

    导读:数据作为人工智能和大数据的核心要素,将对人类社会发展带来深刻影响.随着数据容量的快速积累.数据质量和运算能力的不断提高,如何使用和管理数据成为第四次工业革命带给人类社会的一个重要命题. 数据治理 ...

  • 国外企业家转型升级研究现状分析

    我们研究了国内外个人(特别是企业家)转型升级相关的一些书籍,由于直接讲个人转型升级的书籍是非常少的,因此研究范围包括创新.变革等与转型升级内涵接近或关联的相关书籍,希望能够发现有价值的观点.方法.举措 ...

  • 【Mysteel参考】国内热轧H型钢现状分析

    我国H型钢产线遍布全国,形成了以华北.华东为主要生产基地的产业网,南北供需相对均衡,发展空间巨大. 下面笔者将从需求.产能.产线等方面对热轧H型钢市场进行简单的回顾与梳理. 热轧H型钢市场供给情况分析 ...

  • 学术简报︱交直流配电网逆变器并联控制技术研究现状分析

    摘要 新能源电力系统国家重点实验室(华北电力大学).中国电力科学研究院的研究人员曹文远.韩民晓.谢文强.李蕊,在2019年第20期<电工技术学报>上撰文指出,逆变器是交直流电网互联和可再生 ...

  • 数据治理的研究现状及未来展望

    数据作为人工智能和大数据的核心要素,将对人类社会发展带来深刻影响.随着数据容量的快速积累.数据质量和运算能力的不断提高,如何使用和管理数据成为第四次工业革命带给人类社会的一个重要命题. 数据治理有两种 ...

  • 中国大型高炉生产现状分析及展望

    张寿荣, 姜曦 摘要:4000m 3 以上大型高炉是高炉炼铁先进技术的集中体现,相对于容积小的高炉,大型高炉单位炉容投资少.能耗低.环境负荷低.劳动生产率高.2000年以来,随着钢铁需求的迅猛增加,一 ...