C33杜甫五律《月》读记

杜甫五律《月》读记

（小河西）

杜甫离开鄜州羌村近一年了。去年秋刚从鄜州潜回长安时写过一首《月夜》，思念“未解忆长安”的“小儿女”，思念在“清辉”“香雾”中思念自己的妻子。今年寒食节，杜甫又写了一首《一百五日夜对月》，时杜甫仍一人孤身长安，“无家对寒食”。杜甫时或已有逃离长安打算，对未来充满期望。杜甫认为到“秋期”，自己终归要“渡河”的。夏四月，杜甫冒险潜出长安，逃奔凤翔。五月中被皇上授予拾遗。杜甫仕途有了个好的开端。现在又到秋天，看到天上明月，杜甫又会写点啥呢？

月（杜甫）

天上秋期近，人间月影清。入河蟾不没，捣药兔长生。

只益丹心苦，能添白发明。干戈知满地，休照国西营。

【注释】秋期：七夕；男女约会的日期。《氓》（诗经）：“将（qiāng，请）子无怒，秋以为期。”《水经注》卷34：“县北有女观山，厥（其）处高显，回眺极目。古老传言，昔有思妇，夫官于蜀，屡愆秋期，登此山绝望，忧感而死。”《牛女》（唐-沈佺期）：“粉席秋期缓，针楼别怨多。”

月影：月光；月影；月下影子。《送韦司马别》（梁-何逊）：“帘中看月影，竹里见萤飞。”《和衡阳王秋夜》（梁-张正见）：“萤光连烛动，月影带河流。”

蟾：蟾蜍。癞哈蟆。传说中月有蟾蜍，故称月为蟾。《灵宪》（汉-张衡）：“羿请不死药于西王母，羿妻嫦娥窃以奔月。……姮娥遂托身于月，是为蟾蜍。”《八月十五夜月》（杜甫）：“刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。”捣药兔：《拟天问》（晋-傅玄）：“月中何有，白兔捣药，兴福降祉。”《把酒问月》（李白）：“白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻。”

营：军营。国西营：此处指凤翔。

【大意】天上牛郎织女约会的七夕临近，人间月光明亮凄清。蟾蜍跳到河里却不沉没；捣药兔好像不老长生。只使得赤诚之心相思更苦，只增添满头白发更加鲜明。要知道全国到处还在战乱中，请月儿不要照亮京西凤翔军营。

【诗意串述】也许是七夕要到了，“天上秋期近”，人间的月光十分明亮。明亮月光下，杜甫看到“蟾不没”、“兔长生”。癞蛤蟆跳到河里也没死。捣药兔好像能长生。到了秋期，人间看月亮总是很清。而月亮越是清晰明亮，越是触发人的思念之情。三联用典“白发丹心”。自己同苏武一样忠心耿耿。然而，皎洁的月光下，只会让一片丹心更加痛苦，只会让头上白发愈加分明。末联感慨。现在两京未复干戈满地，无论明月引发多少思念，俺也不可能在这个秋期回家探亲！无论俺白发如何分明，也不能在此关键时刻因为年老离开朝廷！因此，虽然秋期临近，多么期望明月不要照到长安之西的凤翔军营。这首诗写忧国。