查找历史建筑资料的N种方法│遗产保护者的日常
|
网络搜索、实地勘察、书籍借阅……在如今这个信息化的时代,这个问题有了越来越多的答案。 在上海交大建筑遗产保护中心工作的这一年,我在办公室内外检索了无数老房子,有时是为了档案整理、测绘,或者修缮设计的工作,有时是为了计划出游的行程,有时只是漫无目的地欣赏。 以下整理的,是我搜集历史建筑资料时的一些经验,希望能给需要的人少许帮助,也希望得到专业人士的补充指正。 |

△ 现场考察历史建筑
搜索引擎
如果一开始仅知道一幢建筑的名字,首先要做的就是百度。百度建筑的原名,百度建筑的地址,百度建筑所在的街道或者地区……
百度文字和图片之后,也记得百度地图,看看卫星图、看看街景。
这一步的目的是对所搜索的建筑,有一个大体的了解和判断:比如是资料齐全的保护单位,还是全网几乎都搜不出什么信息的郊县民宅?
对于资料比较多的建筑,最重要的是快速、准确地检索到质量高、来源可靠的资料;对于资料匮乏的建筑,则是尽可能全面地搜集尽可能多的资料。
但一般来说,经过简单的百度搜索,应该至少可以了解建筑大致的类型、位置、年代、保护等级等信息,比如是郊区乡镇民宅、市区租界洋房、里弄住宅,或是工业遗产等。

△ 新场奚长生药材店获得调研数据后,进行GIS化的过程
(左上:调研记录照片;右上:航拍图像;左下:矢量化底图;右下:数据录入表格)
针对不同的建筑,可以换用更多的搜索引擎,比如换用英文的搜索引擎——
把之前的中文名再搜一遍;
设计师再搜一遍;
建造者再搜一遍;
以上全部翻译成英文再搜一遍;
加上引号再搜一遍;
分开加上引号再搜一遍;
图片再搜一遍;
地图再搜一遍……
如果是非英语国家的建筑,可以再换用当地语言,比如搜索柬埔寨的金边山塔,就要搜索高棉语:ក្រុងភ្នំពេញវត្តភ្នំ。
当然这个时候,可能就有很多庞杂的信息或者干扰的页面了,如果不易判断,不如先从下面一些比较可靠的途径进行搜索。

△ 通过英文搜索引擎查找到的、1795年坐落在三河交汇口的殖民地据点匹兹堡(Fort Pittsburgh)平面图
图片来源 / A Detail of Fort Pitt, Pennsylvania, taken from Plate IV of History of Allegheny Co., Pennsylvania
实体书籍
这些书籍很多都附有索引,方便找寻,并且是专业出版社出版,质量有保障。比如:
1. 属于近代建筑类的,可以查找《中国近代建筑史料汇编》《中国近代建筑史》;
2. 我桌子上的《上海近代建筑风格》第一版、第二版;
3. 我桌子上的《上海近代城市建筑》;
4. 我对面桌子上的《中国近代建筑纲要》;
5. 我桌子上的《中国文物地图集-上海分册》;
6. 各区的或者分批的优秀历史建筑合集,比如我桌上的《上海优秀历史建筑-长宁卷》,我背后的《传承-上海市第四批优秀历史建筑》;
7. 城市行走书系的丛书,比如《上海里弄文化地图:石库门》《上海教堂建筑地图》《上海松江建筑地图》《上海张爱玲建筑地图》等等。这些小册子是中英双语的,图片质量高,但收录的建筑少,比较单薄;
8. 园林的话,翻一翻《江南园林志》;
9. 翻一翻《苏州古典园林》;
10. 翻一翻《中国古典园林分析》;
11. 找一找会议室门口中心的书架;
12. 找一找丛老师办公室里的书架;
13. 对了,这些书大部分是中心公有的,私有的扉页会写名字,用完都要记得还……
如果是在网上搜到了需要的书,但手边没有怎么办?接下来就是一些找书大法了……

△ 办公室书架上的必备书之一

△ 现场调研,古建筑散落构件测量
找书大法
1. 上海图书馆:藏书可以借出来的分为普通外借、参考外借,也有一部分外语书籍、地方志、民国文献等;
2.上海交通大学图书馆:可以把闵行校区的藏书调到徐汇校区,凭校园卡借阅;
3. 超星电子图书馆,打开pdg格式;
4. 直接搜电子版;
5. 在孔夫子旧书网上买;
6. 一些找英文书籍常用的网站,比如Worldcat;
7. GoogleBooks;
8. Libgen;
9. Z-library。

△ 我们也常常去看古建筑展览

△ 开展圆桌讨论
找文献、档案记录大法
电子类文献档案:
1. 知网/万方,需要账号;
2. 上海图书馆的申报数据库,可以用借书证注册;
3. 全国报刊索引,可以用交通大学账号登录;
4. 中国台湾地区“中央研究院”近代史研究所:近现代人物资讯整合系统;
5. 工部局董事会议事录;
实体档案馆一般手续比较麻烦:
1. 上海交大档案馆;
2. 上海城建档案馆;
3. 上海市档案馆(工部局公董局档案);
国(境)外的档案资料:
1. 邮件联系国(境)外的公共博物馆;
2. 邮件联系国(境)外学校的档案馆;
3. 还有一些在美国会用的期刊库或者建筑类数据库,比如JSTOR;
4. HOLLIS;
5. Avery Index;
6. Building technology heritage library。


△ 普益地产1930年哥伦比亚圈宣传册内页的资料,就是我们团队从加拿大维多利亚大学档案馆特藏部找到并获得授权使用的资料,为我们研究新华路别墅(哥伦比亚圈)提供了重要参考
地方电子化史籍
2. 上海市地方志办公室有各种志书的电子版,比如各区区志;
3. 各镇镇志;
4. 地名志,比如《长宁区地名志》;
5. 还有一些《上海名镇志》《上海名街志》《上海名园志》《上海名建筑志》等;
6. 购买乡镇旧志:注意这些史籍可能是竖排且没有字符识别,搜索起来有些麻烦;
7. 各地竹枝词;
8. 族谱或家史:这个一般还搜索不到,《上海弄堂元气》里细致记有引用家史的方法;
9. 上海市区的建筑可以试试翻翻地方志外文文献丛书,比如《环沪漫记》,不过可能要运气非常好,才能正好有所需要的资料。

△ 其实我们大量的工作还是现场调研和测绘,比如在严寒之时这样裹得圆滚滚地外出调研工业遗产


△ 比如像这样在衰败的老房子、古桥上进行测绘
老地图老照片
2. 查Virtual Shanghai网站;
3. 查行号图(1939、1940年版):之前需要去上海图书馆一楼的近代文献阅览室查阅,不过我在孔网上买了一套复印版的,现在可以在我的桌子上查到了。范围限制在过去的租界内。
4. 查行号图(1947、1949年版):这个实体和电子版都很容易查阅了;
5. 查天地图的历史影像(有1948、1979年的,上海市区内大部分覆盖);
6. 查USGS公开的1960年代、70年代卫星地图:这个系统需要注册,图片很大,不过好处是因为是卫星照片,即使是很小的村庄的影像也都会覆盖到;
7. 老照片来源不一,需要靠运气,可以尝试USC Digital Library。

△ 老照片的搜索需要运气,像这张上海工部局宰牲场(现为1933老场坊)的旧照片就是偶然发现自虹口区档案馆

△ 四行仓库旧址行号图,像这样的行号图对于我们研究近代建筑是很有价值的

△ 通过查阅上海天地图,我们可以导出历史建筑的区位图,此为以天地图为底图的杨树浦水厂区位图
研究中心工作
1. 如果是工作项目需要,可以向业主联系获得更多资料,比如CAD地形图;
2. 文物的三普资料;
3. 住宅的房卡;
4. 各类规划图;
5. 如果有做过过往的项目,问同事;
6. 搜索中心网盘;
7. 搜索中心大硬盘;
8. 搜索中心书架上过往项目的文本;
9. 搜索服务器。

△ 这么多要看的,连爱斗拱的猫都看呆了!

△ 狗子也表示很无奈,做古建保护就得成为“资料大全”
App内搜索
1. 微信公众号:一些官方号非常有用,比如浦东新区文物保护管理所的“浦东文物”,可以检索所有文物点的照片、地点、介绍;比如“方志上海”的“申知沪志”,质量很高。有些博客式的个人公众号的历史故事文章也挺有意思,推荐“外滩以西”、“上海花园老洋房”、“上海门牌研究所”、“访古散记”等;
2. 微信朋友圈;
3. 新浪微博;
4. 新浪博客:有些民间爱好者实地探访了很多历史建筑,他们照片和文字说明可以帮助了解现状,我常搜索到的作者有:高参88、Rabbit_3922、南汇乡土等;
5. 澎湃新闻;
6. 知乎;
7. 小红书:如果是网红打卡地,可能有些额外的信息。比如在做徐汇“一幢一册”的时候,通过小红书发现复兴中路的伊丽莎白公寓,是小红书最早的办公室所在地;
8. 抖音/快手:抖音上可能更多一些;
9. 贝壳找房/链家:经常能找到老洋房中介拍摄的室内装饰图。

△ 复兴中路的伊丽莎白公寓
图片来源 / http://blog.sina.com.cn/s/blog_a598306e0102y5s1.html

△ 保护铭牌
图片来源 / http://blog.sina.com.cn/s/blog_a598306e0102y5s1.html

△ 东西两翼圆形楼梯间
图片来源 / http://blog.sina.com.cn/s/blog_a598306e0102y5s1.html

△ 沿街南立面主楼梯间
图片来源 / http://blog.sina.com.cn/s/blog_a598306e0102y5s1.html
在现场
1. 拍照;
2. 拍视频;
3. 记录铭牌和碑刻;
4. 扫描门口悬挂的铭牌上的二维码;
5. 无人机航拍屋顶;
6. 照片建模;
7. 全站仪打点测高度;
8. 三维扫描仪扫描;
9. 阻力仪测木材特性;
10. 取样做XRD成分分析;
11. 访谈街道居委;
12. 访谈当地居民;
13. 参观当地博物馆。

△ 无人机航拍

△ 记录碑铭与碑刻

△ 用阻力仪测上海交大老校门木材特性


△ 一边测绘一边记录数据、勾勒草图



△ 对青浦艾祁桥石灰及青石X射线衍射(XRD)分析
不知不觉就说了这么多条。需要说明的是,这些方法只是基于我个人非常片面的了解和实践的总结,较多适用于上海地区,有很强的局限性。
根据不同的目标和成果要求,使用这些方法的方式也应有很多取舍和偏重。
更重要的是,历史资料的搜集整理不是目的,从中抽丝剥茧、去伪存真,才是乐趣所在。在运用资料时,尊重版权、注意引注、拒绝抄袭,更是必须要遵守的。

△ 除了拍古建筑,我们也拍一切美好的事物,图为我们在拍摄上海交大总办公厅门口的鲜花
编辑 / 丘博文
