成功案例 | 普通二本院校到巴黎索邦大学的进阶之路

您好,先向读者们做一个简单的自我介绍吧!
大家好,我现在就读于私立二本院校黑龙江外国语学院法语专业本科四年级,目前通过参加HORS-DAP程序被巴黎索邦大学应用法语专业硕士一年级录取。


我们先来聊一下你为什么选择去法国留学?
选择去法国留学这条道路,我经历了一段时间的思量。在大一第一学期的时候,我的基础法语老师特别有个人魅力,课讲的很细致,对学生要求很严格,人也特别好,她让我看到了大学老师的闪光点,于是萌生了成为一名大学法语老师的想法。
这之后我便开始调查如何成为一名大学法语老师。现在大学老师都要求硕士及以上学历,而且外语类院校还要求有海外学习和工作经历。我也想过国内考研,可是我高中学的是理科,政治对我来说是一大难点,再加上国内拥有法语专业研究生点的学校招生数量十分有限,名额内部消化很严重,想来想去,国外申研最适合我。
这时候鑫慧迪的公众号“法国留学一站通”出现在了我的视野中。我通过它了解了很多关于法国留学的信息和具体流程,真的受益匪浅,在阅读资料的过程中我决定将来要学FLE专业。但是又怕恋家的我会不适应异国生活,所以我在大三期间参加了学校的交换项目,到里昂第二大学学习了一年。


在里昂学习的一年有什么收获呢?
在里昂的一年生活让我确定了毕业后继续到法国深造的想法。我在里昂考了DELF B2和DALF C1,对后来的申请也有很大的帮助。

一年内考出了DELF B2和DALF C1,有什么经验可以分享吗?
我觉得DELF B2还是比较简单的,最主要的是要掌握答题技巧。当时在里昂买了好几本练习册,边做边找答题技巧,因为在国内考专四之前老师就是这么要求我们的,于是便养成了这样备考的习惯。不过DALF C1我考了两次,第一次没有通过,主要是心态没有准备好(考完B2的一个月我就去考C1了),再加上C1的确是需要一定的知识储备,不光光是答题技巧,词汇量等等也是重点。这之后有一个月没有考期,再加上学校学生运动,停课了好长时间,我又耐心准备了一个多月,第二次就考下来了。


在HorsDAP的申请过程中除了语言以外,面试也很重要,你觉得面试有难度吗?
面试准备的过程真的很紧张。虽然我在里昂生活学习了一年,但出于法语专业学生习惯性关注语法,导致我的口语还不是很强,再加上回国已有半年之久,难免有些生疏。好在有王老师的耐心指导和与外教老师的练习让我有了准备的方向,跟FLE相关的术语解释以及深度挖掘赴法学习和职业规划的理由等等。

在申请过程中还有哪方面你认为非常重要?
个人认为每一个环节都需要被重视,尤其是简历和动机信的撰写,这一点我的文案老师王秀娜老师做的非常到位,文书完美到让人挑不出错误,而且重点突出、目的明确。其次就是语言成绩和在校成绩的高低,我认为我别的没什么长处,就是分高(哈哈)。


那能和广大的读者分享下你整个申请过程的感受吗?
我的申请过程还是比较顺利的,“法国留学一站通”真的给了我很多信息,又因为大三的交换经历,使我已经了解了流程。这次申研,在王老师的帮助下,我不仅仅拿到了录取,还收获到了在公众号和上一次的经历中学不到的东西,比如加分材料都有什么,动机信如何突出重点,面签过程如何深化自己的回答等等。

未来你有什么样的计划?法国毕业后又有哪些规划?
关于未来的规划,既然学了FLE,当然最后要回归到法语教师行业啦。我的老师让我从索邦毕业之后去巴黎高翻读翻译学博士……不得不说,我的老师真看得起我(哈哈)。我们学校大四期间没有太多的课,我便利用课余时间去大三旁听笔译课,因为大三期间出国交换的关系没能及时学习笔译。这期间我对笔译产生了一点兴趣,可能从索邦毕业之后会去读翻译相关专业的硕士,有可能的话还是读博比较合适,毕竟大学要求法语老师有博士学历的不在少数。亦或者毕业之后回国,但我不会立刻去当老师,可能会去企业做文秘,做翻译什么的,因为现在大学老师不仅仅需要扎实的学术知识,也需要带给学生们准确的职场信息。总而言之,最后我会回归到法语教师这一行业。


最后,你对即将要申请法国的同学们有哪些建议呢?
我希望有出国留学想法的同学们一定要提升自己的在校成绩和语言成绩,这是申请环节的硬性条件,一定要重视起来。还有就是面签不要紧张,只要语言水平足够高,准备的充分,就没什么可怕的。此外,就是要多了解申请流程的信息,“法国留学一站通”公众号真的是很史上最全,我们想知道的几乎都在上面。如果要找留学中介,我真的很推荐鑫慧迪,与我在交换时学校推荐的中介相比真是天壤之别,文案老师都特别负责,每一个环节的把关都十分精准,一些申请技巧和信息都是在外面找不到的,我这次被索邦录取也是多亏了鑫慧迪,尤其是我的文案老师王老师的帮助。

扫二维码联系王老师
国内重点院校法语专业毕业,7年法国留学咨询兼文案经验,积累了数千成功案例,深谙法国留学全过程及各细节,擅长各种疑难杂症办理,被学生亲切的称之为“小王老师”。


