[74]｜万人大赛带起“翻译热” / 四六文摘

今天在"高斋翻硕"给大家分享第14届韩素音翻译大赛汉译英原文和官方参考译文,以及大概的单词讲解. 原文我只是清华几万校友中的一个,现已不在清华工作,然而一说起这所学校,至今仍像年 ...

今天"高斋翻硕"给大家分享第25届韩素音翻译大赛英译汉原文和官方参考译文,以及大概的单词解析. 原文 A fundamental shift is occurring in the ...

"文坛鬼才"蒋一谈老师邀你翻译啦! "遇见鹅毛大雪,我便回到故乡",想不想品读蒋老师这简洁又戳心窝的文字?想不想亲身感受截句--更具现代精神和开放姿态,更贴近人 ...

今天在"高斋翻硕"给大家分享第10届韩素音翻译大赛汉译英原文和官方参考译文,以及大概的词语讲解.现在我们就来看一下"茫茫人海"在英语里是如何表达的吧! 原文认 ...

今天在"高斋翻硕"给大家分享第11届韩素音翻译大赛汉译英原文和官方参考译文,以及大概的单词讲解. 原文天气一天比一天寒冷.北海公园的湖上已经结了厚厚的冰层,马路两旁树木上的叶子已 ...

翻译做久了,看多了市面上的翻译作品,自己的思维散乱了,不知道该坚持什么样的翻译标准,这恐怕是一部分译员的切身感受. 有时候嘴上喊着要多一点意译,要更加通顺,但到了实际翻译时,又不自觉被原文牵着鼻子,更 ...

文/土豆主播/玮玮知乎上有个1000万人都在点赞.参与讨论的话题: "贫贱夫妻百事哀,能哀到什么地步?" 话题下,网友小白的故事看哭了无数人. 结婚后短短六年,小白的公公.老 ...

2021/07/15 17:38 2021年7月,<柳叶刀·肿瘤学>最新发表一项来自国际癌症研究机构(IARC)领衔的全球大型研究,对饮酒导致全球癌症负担的最新评估.评估结果表明,2020 ...

尽管我们经常强调饮酒无益,但是很多朋友还是无法拒绝酒精. 再加上中国酒文化及酒桌文化的历史久远,被迫饮酒的人也不在少数. 虽然酒精的存在有一定的经济.社会以及文化价值,但是,从健康角度看,小郎中劝您: ...

1950年10月,抗美援朝战争爆发,首批入朝的4个军都是原第四野战军的部队,即38军.39军.40军.42军. 早在被列入东北边防军序列时,这4个军便有初步的兵力统计数据,计:38军兵力49015人, ...

二野有多少兵力?有的说28万. 这是不准确的.1989年11月,邓小平在<对二野历史的回顾>一文中的数字是,1950年时二野为60万大军. 二野的前身就是八路军129师.1937年红军改编 ...

尽管我们经常强调饮酒无益,但是很多朋友还是无法拒绝酒精. 再加上中国酒文化及酒桌文化的历史久远,被迫饮酒的人也不在少数. 虽然酒精的存在有一定的经济.社会以及文化价值,但是,从健康角度看,小郎中劝您: ...

新闻内容概要财经要闻: - 近300万澳人仍拒戴口罩新州佩戴人数不足2成: - 新增病例减少,澳洲消费者乐观态度增加: - 乘客不戴口罩,悉尼公交司机威胁罢工48小时: - 澳洲1/3的企业采用无 ...

众所周知,古代皇室的婚姻大都是为了政治利益的,特别是公主,都会由皇帝指婚嫁给某个人,以达到皇帝加强统治的目的.所以虽然公主出身高贵,但对于婚姻不能自由选择,所以很少能够得到幸福,比如平原公主. 历史上 ...

一个小错误在不同的场景下,所引发的后果是不同的.如若是在工作犯下的小错误,那最大的后果不过就是丢了工作,而在日常生活中犯下一个小错误,那最大的后果是丢掉生命,然而,若是在国家之间的交际犯下的一个小错误 ...

[74]｜万人大赛带起“翻译热”