外国爱情诗赏析《我的爱……》法国〕艾吕雅 / 四六文摘

塞尔努达画像近日,四川文艺出版社推出西班牙著名诗人塞尔努达诗集<现实与欲望>.在新书首发式上,北京大学西葡语系教授.博士生导师赵振江,塞尔努达诗选集<致未来的诗人>译者范晔, ...

随和的化身艾吕雅 (屏幕下滑收听音频版) 你的温存你的推托你的丝绒般的骄矜你的眼皮你的抚爱的传奇地理交感而混杂的管风琴手和眼睛雪和蓬草蓬草和春天大海在雨中隐秘的运动寂静及其磁性的天真 ...

诗集<白杨絮语>的意象和浅析文/刘欢欢最初听说薛校长的新诗集名为<白杨絮语>,很是疑惑,想起前三部诗集:<走在自己的路上><菩提树下><等待春 ...

时空中的行者 --明杰诗集<如歌的行板>简评文/艾振前几天,我终于读完了明杰老师的诗集<如歌的行板>.第一次听说明杰老师的名字还是在山东教育电视台的一次实习采访里,喧嚣温暖 ...

温馨提醒

首先我要说实话,这本狄兰·托马斯的诗集我并没有全部看懂.因此你完全可以认为这篇文章是在扯淡. <星际穿越>在国内上映后,狄兰·托马斯多了很多中国读者.那首在电影中出现的<不要温顺地走 ...

Yves Bonnefoy 1923.6.24 - 2016.7.1 Dreaming is a language 伊夫·博纳富瓦,法国现代诗人.翻译家和文学评论家.1923年生于法国西部卢瓦尔河下游 ...

狄兰·托马斯被评论界认为是继威斯坦·休·奥登以后英国的又一位重要诗人,他的诗作大体属于超现实主义流派,其诗中所蕴含的内容具有梦幻色彩.4月23日,诗人.翻译家海岸,作客思南书局诗歌店,与大家共读狄兰· ...

[英国] 雪莱一出山的泉水与江河汇流, 江汇河又与海洋相通, 天空里风与风互相渗透, 融洽于甜密的深情. 万物遵循同一条神圣法则, 在同一精神中会合; 世界上一切都无独而有偶, 为什么我和你却否? ...

[英国] 柯尔律治能激动人们魂魄的一切-- 一切思想.热情.欢乐, 全都只是爱的使者, 在饲养着爱的圣火. 我时常在白日的梦幻中重新度过那快乐的时光, 那时我横卧在半山的路边, 那座荒废的塔旁. ...

[英国] 布莱克爱情永不宜在情人面前搬弄, 永不要对她说出你的心意; 你只看那轻轻吹动着的微风, 它总一声不响,不露形迹. 我就曾对情人吐露我的爱情, 战栗着,哆嗦着,带着恐惧, 我让她完全看透了我 ...

[英国] 莎士比亚我绝不承认两颗真心的结合会有任何障碍;爱算不得真爱, 若是一看见人家改变便转舵, 或者一看见人家转弯便离开. 哦,决不! 爱是亘古长明的塔灯, 它定睛望着风暴却兀不为动; 爱又是 ...

[美国] 斯蒂芬妮 26 现在又有了你这些日子没有痛苦也没有名字每一天都有你的名字都有欢乐这些日子频频到来我的灵魂因为你而完美生命又同你在一起. 27 愈来愈加深入 ...

[美国] 休斯正因为我爱你-- 就是这个原因我的灵魂像蝴蝶翅膀一样五彩缤纷. 正因为我爱你就是这个原因当你走过时我的心像白杨叶一样颤震. (申奥译) 朗斯顿·休斯(1902-1967), ...

[罗马尼亚] 阿列克山德里爱,就是-- 人世间最纯洁的和解. 关心它的人,请后退一步, 给神圣的玫瑰让出一条路. 爱,就是-- 百合花盛开的芳香. 别让香魂消沉泥土, 请把它带到你要去的地方. (合 ...

[法国] 艾吕雅多情的你在笑容后藏着秘密全然裸露当爱的词句揭露你的胸和颈部敞开你的胯和眼皮感知一切抚爱让这些吻落在你眼里不显露别的只显露完全的你 (飞白译) 艾吕雅的爱情诗读起来总是 ...

[法国] 阿波利奈尔塞纳河在密拉波桥下流逝还有我们的爱情何苦老是把它追忆随着痛苦而来的总是欢喜夜色降临钟声悠悠白昼离去而我逗留我们久久地面相对手相握在这段时辰里被人看倦了的水波在我 ...

[法国] 亚默其一樱树的树脂像金泪一样地流着. 爱人呵,今天是像在热带中一样热: 你且睡在花荫里罢, 那里蝉儿在老蔷薇树的密叶中高鸣. 昨天在人们谈话的客厅里你很拘束-- 但今天只有我们两人了-- ...

外国爱情诗赏析《我的爱……》法国〕 艾吕雅