庄子·大鸟

在荒乱的蓬蒿中
    在僻静的幽深处
    一头骄傲的大鸟
    敛合着巨大的羽翼
    像一个孤独的隐士
    把自己隐藏起来
    与喧嚣的尘世隔绝
    并且唱着一支狂傲的歌——
    啊，我是鸟中的巨人
    我的名字叫做鲲鹏
    我的翅膀是垂天的大云
    善于在高处翱翔
    我已经在此隐居了三年
    在这三年之中
    我既不展翅高飞
    也没有发出高亢的啼鸣
    那怕是一丝丝
    失意落魄的不平
    我只是默默地描绘着
    自己的蓝图
    难而众鸟却感到诧异
    用他们的舌头
    唱着嘈杂喑哑的歌
    平庸的雀儿嘲笑我
    不去啄食人们抛撒
    在场地上的粟米
    而勤劳的燕子也责怪我
    不把巢屋做在
    厅堂的画梁上
    噫，你们成双结对地
    去啄食你们的粟米
    衔取你们的污泥
    我崇高的理想
    和远大的目标
    又岂是你们所能够知道
    我将要一举千里
    乘着扶摇直上苍穹
    横绝那浩瀚的四海
    岂能和你们这些草鸡
    一起到粪土里面
    去寻找食物
    呵，如今我的羽翼已经丰满
    那无情的弓箭和恢恢的罗网
    又能奈我如何呢
    我背负着苍苍青天
    傲视着茫茫尘世
    伸展开巨大的羽翼
    去奔向前程九万里