今日考点：初高中文言文常见的意动、使动用法；今日文章：《聊斋志异》之《珠儿》（第二部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见的意动、使动用法

今天我们来一起学习古文中常见的意动、使动用法

意动

例1：诣李募百缗（mín）。李难之。（《珠儿》）

解析：“难”这里是意动用法， 以……为难，对……感到为难、困难。

句译：（盲僧）拜访李化索要一百串钱。李化对此感到为难。

使动

例2：秦时与臣游，项伯杀人，臣活之。（《鸿门宴》）

解析：“活”这里是使动用法，使……活，让……活下来、救活

句译：秦国时（项伯）和我交往，项伯杀了人，我使他活下来。

PS：意动是主语认为……，而使动是主语使别人……，注意区别。  

   【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《珠儿》（第二部分）  

        《珠儿》（第二部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：几十百千，执名以索，无敢违者。诣李募百缗（mín）。李难之。给十金，不受。渐至三十金。僧厉色曰：“必百缗，缺一文不可！”李亦怒，收金遽（jù）去。僧忿然（fèn  rán）而起曰：“勿悔，勿悔！”无何，珠儿心暴痛，巴刮床席，色如土灰。李惧，将八十金 诣僧乞救。僧笑曰：“多金大不易！然山僧何能为？”李归而儿已死。

练习：几十百千，执（   ）名以索，无敢违者（   ）。诣（   ）李募百缗。李难（   ）之。给十金，不受。渐至三十金。僧厉色曰：“必（   ）百缗，缺一文不可！”李亦怒，收金遽（   ）去。僧忿然（    ）而起曰：“勿悔，勿悔！”无何，珠儿心暴痛，巴刮床席，色如土灰。李惧，将（   ）八十金 诣僧乞救。僧笑曰：“多金大不易！然（   ）山僧何能为？”李归而儿已死。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

拿着，这里表示点名索要钱财。

……的人。

到、去，拜访。

以……为难，对……感到为难、困难。

一定。

立刻、马上。

生气的样子、忿恨的样子。

拿着、带着。

但是、然而，表转折。

练习2：

（盲僧化缘的时候）拿着名字索要成百上千的钱，没有敢违抗的人。（盲僧）拜访李化索要一百串钱。李化对此感到为难。（李化）给了十串，（盲僧）不接受。（李化）渐渐给到三十串。盲僧神色严厉地说：“必须给一百串钱，少一文也不可以！”李化也生气了，收起钱立刻就离开了。和尚忿恨地起身说：“不要后悔，不要后悔！”没多久，珠儿突然心口疼痛，手脚乱抓床席，脸色像灰土一样。李化害怕，带着八十串钱去拜访盲僧乞求救（珠儿的）命。盲僧笑着说：“（你）拿出这么多钱不容易了！但是我能做什么呢？”李化回到家，珠儿已经死了。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（缗、巴刮等）

《珠儿》本段盲僧“诣李募百缗（mín）”，这里的“缗”本是串钱或其他物品时使用的绳子，一般一千文一串，“百缗”即一百串钱，此外，“百缗”“千百缗”也可泛指钱多。

【知识拓展】一缗=一千文钱

关于钱的计算单位，古时候不同的时期都有所不同，以清朝为例，通常，1两黄金＝10两白银＝10贯(吊)钱＝10000文钱

《珠儿》本段“珠儿心暴痛，巴刮床席，色如土灰”，这里的“巴刮”属于方言，指扒挝、扒抓、抓挠。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。